عبارت "منقول عنه" یک اصطلاح عربی است که در متون فارسی نیز به کار می‌رود و به معنای "نقل شده از او" است. در استفاده از این عبارت، باید به چند نکته توجه داشت:

1. جایگاه عبارت: "منقول عنه" معمولاً در متون علمی، ادبی یا دینی به عنوان یک علامت ارجاع یا استناد به فردی خاص استفاده می‌شود. این عبارت به طور معمول بعد از نقل قول یا اشاره به نظریه یا نوشته‌ای آورده می‌شود.

2. نحوه نگارش: این عبارت به طور صحیح به همان صورت که هست، نوشته می‌شود و تغییراتی در آن ایجاد نمی‌شود. همچنین، توجه به املای صحیح آن مهم است.

3. فصاحت و بلاغت: در متون رسمی و علمی، بهتر است از عبارات مناسب و فصیح استفاده شود. وقتی به عباراتی مانند "منقول عنه" اشاره می‌کنید، باید دقت کنید که سیاق متن شما همخوانی داشته باشد و این عبارت به خوبی در متن جای گیرد.

4. نکات لحن و سبکی: در متن‌های غیررسمی و محاوره‌ای، استفاده از این عبارت ممکن است مناسب نباشد و بهتر است از عبارات ساده‌تری استفاده شود.

در نهایت، استفاده از "منقول عنه" در جملات باید با توجه به بافت و موضوع کلی متن انجام شود تا خواننده به راحتی بتواند مفهوم آن را درک کند.