کلمه "موالید ثلاث" به معنای "زایمان‌های سه‌گانه" یا "موارد سه‌گانه" است. در نگارش این عبارت، چند نکته وجود دارد که باید رعایت شود:

1. توصیف مناسب: اگر این عبارت به عنوان نام علم یا اصطلاح خاصی استفاده می‌شود، ممکن است نیاز به توضیحات بیشتری داشته باشد تا یادآور مفهوم دقیق‌تری باشد.

2. نقطه‌گذاری: اگر جمله‌ای به همراه این عبارت ساخته شود، باید از نقطه‌گذاری مناسب استفاده کرد، به‌طوری که معنی آن واضح باشد.

3. توافق در عدد و جنس: توجه کنید که کلمه "ثلاث" به جنس مؤنث و جمع اشاره دارد و باید مطمئن باشید که با کلمات دیگر جمله هماهنگی دارد.

4. الفاظ جایگزین: در برخی موارد ممکن است بتوانید از معادل‌های دیگر مانند "سه‌گانه" یا "ثلاث‌گانه" استفاده کنید، بسته به زمینه و محتوای مورد نظر.

5. ترتیب کلمات: در نگارش رسمی، معمولاً نحوه چینش کلمات طبق قواعد زبان فارسی باید رعایت شود. به‌عنوان مثال، می‌توان گفت "موالید ثلاث" یا "ثلاث موالید" طبق محتوای جمله.

در کل، مهم است که کلمات به‌درستی و با توجه به معانی و سیاق جمله به کار روند تا از ابهام جلوگیری شود.