موقعیت

معنی کلمه موقعیت

معنی واژه موقعیت

معنیدر تازي نيامده پايکي گاس آرام
موقع . توضيح اين کلمه در عربي بکار
نميرود و بجاي آن ‎ } موقع ‎ { گويند بهمين
منظور گروهي استعمال آنرا در فارسي غير
فصيح دانند . يا موقعيت اجتماعي . مقام و
ارزشي که شخص در جامعه دارد .
مترادف1- جايگاه، محل 2- مناسبت 3- زمان مناسب، موقع، وضع، وضعيت، وضعيت مناسب
انگلیسیposition, situation, location, status, circumstances, place, setting, spot, station, locality, status quo, plight, ball game, state of affairs, post, site
عربیوضع، موقف، مركز، موقع، موضع، منصب، مكانة، مكان، حالة، رأي، وضع حرج، وضع حالة، موقف من قضية، مركز إجتماعي، مركز منصب، مقام منزلة، وضع حط، وظيفة، وقع، كان في موقع، كمن، وضعه فى موضع معين
ترکیkonum
فرانسویemplacement
آلمانیstandort
اسپانیاییubicación
ایتالیاییposizione
مرتبطمقام، مکان، موضع، جایگاه، وضعیت، حالت، حال، جا، تعیین محل، اندری، شان، وهله، محیط، زمینه، نشاندن، اهنگ، جای نگین، نقطه، لکه، لحظه، ایستگاه، مرکز، مرحله، محل خاص، وضع موجود، وضع کنونی، حالت طبیعی، گرفتاری، مخمصه، پست، منصب، شغل، بسته پستی، مقر، زمین زیر ساختمان