مهاجرت
licenseمعنی کلمه مهاجرت
معنی واژه مهاجرت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر) [عربی: مهاجَرة]
مختصات:
(مُ جِ رَ) [ ع . مهاجرة ] (مص ل .)
الگوی تکیه:
WWWS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
mohAjerat
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
649
شمارگان هجا:
4
دیگر زبان ها
انگلیسی
emigration | exodus , colonization , expatriation , flight , out-migration , migration
ترکی
göç
فرانسوی
migration
آلمانی
migration
اسپانیایی
migración
ایتالیایی
migrazione
عربی
هجرة | نزوح
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "مهاجرت" به معنای تغییر محل زندگی از یک مکان به مکان دیگر است. در زبان فارسی، برای نوشتن و استفاده از این کلمه، نکات و قواعدی وجود دارد که به شرح زیر است:
-
نحو و ساختار جملات:
- "مهاجرت" میتواند به عنوان اسم به کار رود. برای مثال: "مهاجرت به کشورهای اروپایی رو به افزایش است."
- میتواند در جملات مرکب هم به کار رود: "بسیاری از افراد به دلیل شرایط اقتصادی و اجتماعی مهاجرت میکنند."
-
استفاده صحیح:
- این کلمه معمولاً با قیدهایی مانند "داوطلبانه"، "اجباری"، "موقتی" و "دائمی" همراه است: "مهاجرت اجباری در پی جنگها اتفاق میافتد."
-
جنس و تعداد:
- "مهاجرت" یک اسم مؤنث است و در حالت مفرد به کار میرود. برای جمعکردن آن میتوان از "مهاجرتها" استفاده کرد.
-
نکات نگارشی:
- در متون رسمی و علمی، باید به دقت از این کلمه استفاده شود و از عبارات مبهم و غیررسمی پرهیز شود.
- درستی املا و نشانهگذاری در جملات حاوی این کلمه اهمیت دارد. به عنوان مثال: "مهاجرت، به دلایل اقتصادی، اجتماعی و سیاسی صورت میگیرد."
- جایگاه کلمه در جمله:
- کلمه مهاجرت میتواند در ابتدای جمله، میانه یا انتهای جمله قرار گیرد. برای مثال:
- "مهاجرت یکی از چالشهای بزرگ در دنیای امروز است."
- "بسیاری از مردم بعد از مهاجرت، با مشکلات متعددی روبرو میشوند."
- کلمه مهاجرت میتواند در ابتدای جمله، میانه یا انتهای جمله قرار گیرد. برای مثال:
با رعایت این نکات، میتوان به درستی و به طور مؤثر از کلمه "مهاجرت" در نوشتهها استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- مهاجرت به کشورهای دیگر میتواند فرصتی برای تجربههای جدید و بهبود شرایط زندگی باشد.
- بسیاری از جوانان به دلایل اقتصادی و اجتماعی، تصمیم به مهاجرت به شهرهای بزرگتر میگیرند.
- مهاجرت از روستاها به شهرها باعث تغییرات فرهنگی و اجتماعی در جامعه میشود.