کلمه "میزان الحراره" یک ترکیب است که به معنای میزان دما یا درجه حرارت استفاده می‌شود. در زبان فارسی، برای استفاده صحیح از چنین ترکیب‌هایی باید به چند نکته توجه کرد:

1. تطابق قاعده با زبان فارسی:

   • بهتر است به‌جای "میزان الحراره"، از "میزان دما" یا "میزان حرارت" استفاده کنید. "میزان" به معنای مقدار و اندازه است و "دما" یا "حرارت" معادل‌های بهتری برای نشان دادن مفهوم دما هستند.

2. نوشتار صحیح:

   • اگر از ترکیب استفاده می‌کنید، آن را به صورت هم‌نوشت کنید و از قواعد نگارشی تبعیت کنید. به عنوان مثال: "میزان حرارت".

3. علامت‌گذاری و نقطه‌گذاری:

   • در صورت نوشتن جمله، از نقطه‌گذاری صحیح استفاده کنید. مثلاً "میزان حرارت امروز به ۳۰ درجه سانتی‌گراد رسیده است."

4. استفاده از واژه‌های فارسی:

   • در صورت امکان، از واژه‌های فارسی استفاده کنید. زبان فارسی غنی است و معادل‌های خوبی برای واژه‌های عربی دارد.
5. قواعد املایی:
   • در صورتی که به ترکیب‌های عربی در فارسی نیاز دارید، به قواعد املایی و نحوه صحیح نوشتن و خواندن آن دقت کنید.

در نهایت، با توجه به این نکات می‌توانید از ترکیب‌ها و واژه‌ها به نحو بهتری استفاده کنید.

1. میزان الحراره در این منطقه در تابستان به شدت افزایش می‌یابد و ممکن است به بالای ۴۰ درجه سانتی‌گراد برسد.
2. برای انجام آزمایشات دقیق، باید میزان الحراره را با دقت اندازه‌گیری کرده و ثبت کنیم.
3. افزایش میزان الحراره در این سال‌ها، نشان‌دهنده تغییرات اقلیمی در زمین است.