جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

dozdidan
steal  |

دزدیدن

معنی: بردن مال یا پول دیگران به طور مخفی .
434 | 0
مترادف: دستبرد زدن، ربودن، سرقت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (مصدر متعدی) [پهلوی: duztitan]
مختصات: (دُ دَ) (مص ل .)
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 79
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
steal | rob , abduct , embezzle , despoil , filch , peak , picaroon , pick , poach , prig , purloin , rifle , snaffle , spoliate , thieve , stealing
ترکی
çalmak
فرانسوی
voler
آلمانی
stehlen
اسپانیایی
robar
ایتالیایی
rubare
عربی
لسرقة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دزدیدن" یکی از افعال فارسی است که به معنای برداشتن چیزی به شکل غیرمجاز و بدون اجازه صاحب آن استفاده می‌شود. برای استفاده صحیح از این کلمه در جملات و متن‌ها، نکات زیر را در نظر بگیرید:

  1. صرف فعل: این فعل دارای تصریف‌های مختلفی است که شامل زمان‌های گذشته، حال و آینده می‌شود. به عنوان مثال:

    • گذشته: دزید (من دزیدم)
    • حال: می‌دزدد (او می‌دزدد)
    • آینده: خواهد دزید (او خواهد دزید)
  2. قید فعل: می‌توان قیدهایی برای مشخص کردن وضعیت یا زمان عمل دزدیدن به کار برد:

    • به طور پنهانی دزدید.
    • در تاریکی شب دزید.
  3. مکالمات غیررسمی و رسمی: در متون ادبی و رسمی، بهتر است از کلمات و عبارات دقیق‌تر و معنایی استفاده کرد، در حالی که در مکالمات روزمره می‌توان از کلام ساده‌تر بهره برد.

  4. ترکیب با دیگر کلمات: این فعل می‌تواند با کلمات دیگر ترکیب شود تا عبارات جدیدی بسازد:

    • دزدیدن مال
    • دزدیدن زمان
    • دزدیدن روحیه
  5. جملات منفی: برای بیان عمل نکردن دزدیدن، از «ن» در آغاز فعل استفاده می‌شود:

    • او چیزی نخواهد دزید.
    • من نمی‌خواهم دزیدم.
  6. بیان احساسات: می‌توان از این فعل برای بیان احساسات یا توصیف وضعیت‌های خاص نیز استفاده کرد:
    • او در دل خود احساس می‌کرد که نباید این کار را دزید.

با توجه به این نکات، شما می‌توانید از کلمه "دزدیدن" به طور مؤثر و صحیح در جملات و متون خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او تصمیم داشت تا جواهری را که در ویترین فروشگاه بود، دزدیده و به دوستانش نشان دهد.
  2. پلیس به دنبال دزدانی است که چند روز پیش از یک بانک بزرگ پول دزدیدند.
  3. در داستان‌های قدیمی، قهرمانان همیشه باید با دزدیدن گنج‌های پنهان روبرو شوند.

واژگان مرتبط: بسرقت بردن، بلند کردن، سرقت کردن، غارت کردن، چاپیدن، لخت کردن، دور کردن، ادم دزدیدن، از مرکز بدن دور کردن، دستبرد زدن به، حیف و میل کردن، اختلاس کردن، بالا کشیدن، چپاول کردن، کش رفتن، بچابکی دزدیدن، به قله رسیدن، تیز شدن، بصورت نوک تیز درامدن، به نقطه اوج رسیدن، نحیف شدن، چیدن، کندن، باز کردن، سوار کردن، برگزیدن، تجاوز کردن به، اب پز کردن، فرو کردن، دزدکی شکار کردن، راندن، التماس کردن، با میخ طویله و زنجیر بستن، دزدی کردن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری