sāmān

order |

سامان

معنی: [ په . ] 1 - اسباب ، لوازم . 2 - وسایل زندگی ، باروبنه . 3 - متاع ، کالا. 4 - آراستگی ، نظم . 5 - رواج و رونق . 6 - آرام ، قرار. 7 - مکان ، محل . 8 - تدارک .
مترادف1- خطه، سو، قلمرو، كران، مرز، حد، سرحد، ناحيه، منطقه 2- ابزار، اثاث، اسباب، وسايل 3- انتظام، ترتيب، نظام، نظم 4- خانمان، ماوا، محل، مقام، مكان، منزل 5- كالا، متاع 6- ثروت، دولت، مكنت 7- رواج، رونق، آرام، راحت، قرار 8- منطقه، مكا
انگلیسیorder, country, region, knowledge, border, furniture, repose, rest, wealth, welfare, abutment, arms, calmness, capability, mind, skill, target, wit, well-being, saman
عربیطلب، أمر، رتب، نظم، طلب في المطعم، وصف دواء، أدار، ترتيب، النظام، نظام، تعليمات، إذن، فرض، طلب تجاري، نقابة، رهبنة، أخوية، طبقة، أمر عسكري، جماعة، درجة كهنوتية، منزلة، ضرب، نوع، طراز، طقس ديني، طراز معماري، توصية، وسام عسكري
ترکیsaman
فرانسویsaman
آلمانیsaman
اسپانیاییsamán
ایتالیاییsaman
مرتبطسفارش، دستور، ترتیب، راسته، کشور، مملکت، سرزمین، دیار، ییلاق، ناحیه، بخش، دانش، علم، معرفت، اطلاع، دانایی، حاشیه، لبه، خط مرزی، مبل، وسایل، اثاثه، اثای خانه، سکون، استراحت، ارامش، اسودگی، باقی، دیگران، باقی مانده، سایرین، مال، دارایی، زیادی، سرمایه، رفاه، سعادت، خیر، شادکامی، اسایش، مجاورت، زمین همسایه، کنار، زمین سر حدی، اغوش، ساز، ملایمت، متانت، تمکین، روح، قابلیت، توانایی، صلاحیت، لیاقت، استعداد پیشرفت، ذهن، خاطر، عقل، خیال، ضمیر، مهارت، کاردانی، چیره دستی، استادی، ورزیدگی، هدف، آماج، نشانگاه، نشان، تیر نشانه، بذله گویی، هوش، لطافت طبع، قوه تعقل، دانستن، تندرستی، نیک بود، خوش بختی، سلامتی و خوشی

... ادامه

683 | 0

مترادف: 1- خطه، سو، قلمرو، كران، مرز، حد، سرحد، ناحيه، منطقه 2- ابزار، اثاث، اسباب، وسايل 3- انتظام، ترتيب، نظام، نظم 4- خانمان، ماوا، محل، مقام، مكان، منزل 5- كالا، متاع 6- ثروت، دولت، مكنت 7- رواج، رونق، آرام، راحت، قرار 8- منطقه، مكا

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (اسم) [پهلوی: sāmān]

مختصات: (اِ.)

الگوی تکیه: WS

نقش دستوری: اسم

آواشناسی: sAmAn

منبع: فرهنگ فارسی معین

معادل ابجد: 152

شمارگان هجا: 2

دیگر زبان ها

انگلیسی

order | country , region , knowledge , border , furniture , repose , rest , wealth , welfare , abutment , arms , calmness , capability , mind , skill , target , wit , well-being , saman

ترکی

saman

فرانسوی

saman

آلمانی

saman

اسپانیایی

samán

ایتالیایی

saman

عربی

طلب | أمر , رتب , نظم , طلب في المطعم , وصف دواء , أدار , ترتيب , النظام , نظام , تعليمات , إذن , فرض , طلب تجاري , نقابة , رهبنة , أخوية , طبقة , أمر عسكري , جماعة , درجة كهنوتية , منزلة , ضرب , نوع , طراز , طقس ديني , طراز معماري , توصية , وسام عسكري

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "سامان" در زبان فارسی به معنای نظم و ترتیب است و می‌تواند به عنوان اسم و یا در ترکیب‌های مختلف به کار رود. در اینجا برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با کلمه "سامان" ذکر شده است:

نقش کلمه: "سامان" می‌تواند به عنوان اسم مستقل یا در ترکیب‌های مختلف مثل "سامان‌دهی" (به معنای نظم و ترتیب دادن) استفاده شود.
نوع فعل: اگر "سامان" به عنوان اسم فاعل یا مفعول استفاده شود، باید دقت کرد که فعل‌های مرتبط با آن از نظر زمان و نوع صحیح باشند. مثلاً "سامان‌دهی در پروژه انجام شد."
استفاده از حروف اضافه: در جملات مختلف می‌توان از حروف اضافه مانند "به"، "در"، "برای" و غیره استفاده کرد. به عنوان مثال:
- "در سامان‌دهی این کار باید دقت کرد."
- "به سامان آوردن امور نیازمند زمان است."
ترکیب‌های رایج: در زبان فارسی، شاید شما ترکیب‌های خاصی با "سامان" ببینید، مانند "سامان اجتماعی"، "سامان اقتصادی"، و غیره. استفاده درست از این ترکیب‌ها هم اهمیت دارد.
نکات نگارشی:
- "سامان" همیشه با "س" بزرگ آغاز می‌شود زمانی که در ابتدای جمله باشد یا به عنوان یک اسم خاص مورد استفاده قرار گیرد.
- باید توجه داشت که کلمات مرتبط با "سامان" مانند "سامانی" (به معنای نظم یا ترتیب) نیز باید به درستی و به موقع استفاده شود.

با رعایت این نکات می‌توانید استفاده صحیح و موثری از "سامان" در نگارش خود داشته باشید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "سامان" در جمله آورده شده است:

برای بهبود وضعیت اقتصادی کشور، دولت اقداماتی را برای سامان‌دهی بازار انجام داد.
او تلاش کرد تا زندگی‌اش را سامان بخشد و برنامه‌ریزی دقیق‌تری داشته باشد.
در جلسه مشترک، اعضای هیئت‌مدیره درباره سامان‌دهی به امور مالی شرکت بحث کردند.
با کمک مشاورین، خانه جدیدشان را به بهترین نحو سامان خواهند داد.
سامان‌دهی به ترافیک شهری نیازمند همکاری تمام نهادهای مربوطه است.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید یا موضوع خاصی مد نظر شماست، لطفاً بفرمایید.

واژگان مرتبط: سفارش، دستور، ترتیب، راسته، کشور، مملکت، سرزمین، دیار، ییلاق، ناحیه، بخش، دانش، علم، معرفت، اطلاع، دانایی، حاشیه، لبه، خط مرزی، مبل، وسایل، اثاثه، اثای خانه، سکون، استراحت، ارامش، اسودگی، باقی، دیگران، باقی مانده، سایرین، مال، دارایی، زیادی، سرمایه، رفاه، سعادت، خیر، شادکامی، اسایش، مجاورت، زمین همسایه، کنار، زمین سر حدی، اغوش، ساز، ملایمت، متانت، تمکین، روح، قابلیت، توانایی، صلاحیت، لیاقت، استعداد پیشرفت، ذهن، خاطر، عقل، خیال، ضمیر، مهارت، کاردانی، چیره دستی، استادی، ورزیدگی، هدف، آماج، نشانگاه، نشان، تیر نشانه، بذله گویی، هوش، لطافت طبع، قوه تعقل، دانستن، تندرستی، نیک بود، خوش بختی، سلامتی و خوشی

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

سامان

معنی کلمه سامان

معنی واژه سامان

سامان

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

سامان

معنی کلمه سامان

معنی واژه سامان

سامان

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

بی سامان

سامان شدن

سر و سامان

آشفته سامان

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری