سی .دی
licenseمعنی کلمه سی .دی
معنی واژه سی .دی
اطلاعات بیشتر واژه
کلمه "سی.دی" به شکل انگلیسی "CD" به معنای "Compact Disc" است و در فارسی نیز به همین صورت استفاده میشود. در نگارش فارسی، برخی نکات و قواعد را باید رعایت کرد:
-
علامت نقطه: در زبان فارسی، معمولاً علامتگذاریهای انگلیسی از جمله نقاط و فاصلهها به شکل فارسی رعایت میشود. بنابراین، به جای نوشتن "سی.دی"، بهتر است به صورت "سی دی" بدون نقطه نوشته شود.
-
نگارش درست: به طور کلی، برای نتایج صحیح و رسمی در متون فارسی، پیشنهاد میشود که از نوشتن اصطلاحات انگلیسی به صورت غیررسمی پرهیز کنید و در عوض از معادلهای فارسی آن استفاده کنید (مثلاً: "دیسک فشرده").
-
به کار بردن حروف بزرگ و کوچک: در متون رسمی و علمی، گاهی ممکن است بخواهیم از حروف بزرگ برای نوشتههای خاص یا اختصارات استفاده کنیم. در مورد "CD" میتوان آن را به این شکل نیز استفاده کرد، اما در فارسی آن را به شکل "سی دی" مینویسیم.
- کاربردهای دیگر: اگر نیاز به اشاره به نوع خاصی از سیدی دارید (مثل سیدی صوتی، سیدی داده و غیره)، لازم است پیش از آن توضیحات لازم را بدهید و سپس جمله خود را به گونهای تنظیم کنید که معنای دقیقتری داشته باشد.
به طور خلاصه، استفاده از "سی دی" به جای "سی.دی" در متون فارسی صحیحتر و متداولتر است.