جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šarmsār
ashamed  |

شرمسار

معنی: خجل ،شرمنده ،منفعل .
353 | 0
مترادف: آزرمگين، خجل، روسياه، سرافكنده، سربزير، شرم زده، شرمگين، شرمنده
متضاد: سربلند، مباهي، مفتخر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: ( ~ .) (ص مر.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: SarmsAr
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 801
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
ashamed
ترکی
utanmış
فرانسوی
honteux
آلمانی
beschämt
اسپانیایی
avergonzado
ایتالیایی
che si vergogna
عربی
خجلان
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شرمسار" در زبان فارسی به معنی احساس خجالت یا شرمندگی است و معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود. در اینجا به چند نکته درباره استفاده و نگارش این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نحوه‌ی نوشتار: کلمه "شرمسار" باید به صورت یکپارچه و بدون فاصله نوشته شود.

  2. جنس و تعداد: این کلمه صفت و مذکر است. برای بیان مؤنث می‌توان از "شرمسار" به عنوان صفت مؤنث (با حذف صفت مذکر) استفاده کرد. همچنین در زبان فارسی، درصورتی‌که بخواهیم به جمع اشاره کنیم، می‌توانیم "شرمساران" را به کار ببریم.

  3. استفاده در جملات:

    • «او به خاطر رفتار ناشایستش شرمسار بود.»
    • «شرمسار از آنکه نتوانسته بود در آزمون قبول شود، به خانه برگشت.»
  4. هماهنگی با فعل: هنگامی که از "شرمسار" استفاده می‌شود، باید توجه کنید که فعل باید با آن هماهنگ باشد. برای مثال:

    • «آن‌ها شرمسار بودند.»
    • «من از این موضوع شرمسار شدم.»
  5. همنشینی: "شرمسار" می‌تواند با قیدها یا صفات دیگری هم به کار رود. برای مثال:

    • «او به شدت شرمسار بود.»
    • «شرمسار از این عمل، عذرخواهی کرد.»
  6. ترکیب‌های زبانی: در ترکیب‌های مختلف می‌توان این کلمه را به کار برد. به عنوان مثال:
    • «شرمساری در مقابل دیگران احساس می‌کرد.»

بهره‌گیری صحیح از این کلمه در جملات به غنای متن کمک می‌کند و احساسات و وضعیت‌های مختلف را به خوبی منتقل می‌سازد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "شرمسار" در جمله آورده شده است:

  1. پس از اینکه حرفی ناخواسته زد، از گفتار خود شرمسار شد و از دوستانش عذرخواهی کرد.
  2. وقتی متوجه شد که به جای دوستش، به ناگاه به فردی ناشناس سلام کرده، شرمسار شد.
  3. او به خاطر فراموش کردن روز تولد پدرش بسیار شرمسار بود.
  4. پس از اینکه در جمع دوستانش در مورد موضوعی حساس صحبت کرد، از اینکه آن‌ها را ناراحت کرده شرمسار شد.
  5. وقتی خانواده‌اش فهمیدند که او در درس‌ها نمرات خوبی نگرفته، حس شرمساری او را فرا گرفت.

امیدوارم این جملات برایتان مفید باشد!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری