جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

honor  |

غیرتی

معنی: منسوب به غیرت ، ناموس پرست .
590 | 0
مترادف: باحميت، غيرتناك، غيور
متضاد: بي غيرت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
مختصات: ( ~ .) [ ع - فا. ] (ص نسب .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: qeyrati
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 1620
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
honor | zeal , ardor , fervor , enthusiasm , mettle , envy , fervency , ardour , fervour , honour , jealousy
ترکی
kıskançlık
فرانسوی
jalousie
آلمانی
eifersucht
اسپانیایی
celos
ایتالیایی
gelosia
عربی
شرف | احترم , أجل , وفى , وفى بوعده , عامل بإحترام , أضفى شرفا , نفذ , افتخر , ميز , قبل ودفع , احترام , فخر , إجلال , ماء الوجه , طهارة , سمعة حسنة , عفاف , فخارأو فخر , مقام رفيع , درجة الشرف , وسام الشرف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

در زبان فارسی، کلمه "غیرتی" به معنای حس تعلق و غیرت نسبت به فرد یا موضوعی خاص به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "غیرتی" به صورت یکپارچه نوشته می‌شود و بین حروف آن فاصله‌ای وجود ندارد.

  2. حروف اضافه: این کلمه معمولاً به همراه حروف اضافه‌ای مانند "در" و "به" به کار می‌رود. مثلاً: "او در موضوع غیرتی خود بسیار حساس است."

  3. جنس و عدد: "غیرتی" به صورت صفت و به شکل مفرد و مذکر به کار می‌رود. برای مؤنث می‌توان از صفت "غیرتی" در ترکیب‌ها استفاده کرد، مانند "زن غیرتی".

  4. ترکیبات: این کلمه در ترکیب با کلمات دیگر نیز قابل استفاده است. به عنوان مثال، "غیرت دینی" یا "غیرت ملی".

  5. معنا و مفهوم: در متن‌ها باید توجه داشت که مفهوم غیرت می‌تواند بار معنایی و احساسی متفاوتی داشته باشد. بنابراین، استفاده از آن باید با دقت و در مکان مناسب انجام گیرد.

  6. استفاده در جملات: از این کلمه می‌توان در جملات مختلف استفاده کرد. مثال: "او در برابر بی‌احترامی به خانواده‌اش غیرتی شد."

  7. قافیه و وزن شعری: در ادبیات فارسی، به ویژه شعر، از "غیرتی" می‌توان به عنوان یک واژه قافیه‌دار استفاده کرد.

توجه به حس و بار معنایی این کلمه در نگارش و گفتگوها اهمیت زیادی دارد، و نویسندگان و گویندگان باید با احتیاط از آن استفاده کنند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او برای حفظ آبرو و حیثیت خانواده‌اش همیشه غیرتی بوده است.
  2. غیرتی بودن در برابر بی‌احترامی به همسر، نشانه‌ای از محبت و забот است.
  3. برخی از مردان به دلیل غیرتی بودن، ممکن است در تصمیم‌گیری‌های عاطفی دچار مشکل شوند.

واژگان مرتبط: افتخار، احترام، شرف، شرافت، عزت، غیرت، تعصب، شوق، جانفشانی، حرارت، ذوق، تب و تاب، گرمی، خونگرمی، التهاب، اشتیاق شدید، حرارت شدید، اشتیاق، جدیت، شور و ذوق، الهام، حیرت، فطرت، جرات، جنس، خمیره، حسادت، غبطه، رشک، غل، غیر

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری