جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

[kenāye]
allusion  |

کنایه

معنی: گفتن سخنی که بر غیر موضوع اصلی خود دلالت کند مانند ناخن خشک به معنی خسیس و ممسک . ج . کنایات .
2262 | 0
مترادف: 1- استعاره، تلميح، مجاز 2- اشاره، ايما، تعريض 3- رمز 4- طعن، گوشه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: کنایَة]
مختصات: (کِ یِ) [ ع . کنایة ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: kenAye
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 86
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
allusion | innuendo , quip , metonymy , metaphor , quibble , allegory , metonym , dig , lampoon , jest , squib , it is an irony
ترکی
iğneleyici söz
فرانسوی
sarcasme
آلمانی
sarkasmus
اسپانیایی
sarcasmo
ایتالیایی
sarcasmo
عربی
إشارة | تلميح , إلماع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "کنایه" در زبان فارسی به معنای تعبیری است که به طور غیرمستقیم و با استفاده از تشبیه یا مجاز، موضوعی را بیان می‌کند. در نوشتار و گفتار فارسی، وقتی از کنایه استفاده می‌شود، باید به چند نکته دقت کرد:

  1. استفاده درست: کنایه باید به گونه‌ای استفاده شود که مخاطب بتواند منظور نویسنده یا گوینده را به خوبی درک کند.

  2. سادگی و روشنایی: هرچند که کنایه‌ها به ذات خود ممکن است پیچیده باشند، اما بهتر است سعی شود تا مفهوم کلی آن‌ها به وضوح بیان شود.

  3. مناسبت موضوع: کنایه باید با موضوع گفتار یا نوشتار مرتبط باشد و از آن دور نباشد. استفاده از کنایه‌هایی که به‌طور مستقیم با موضوع مرتبط نیستند، ممکن است باعث سردرگمی مخاطب شود.

  4. زبان و فرهنگ مخاطب: در نظر گرفتن سطح فهم و آشنایی مخاطب با کنایه‌های فرهنگی و ادبی مهم است. اگر مخاطب با یک کنایه خاص آشنا نباشد، ممکن است معنای آن را به درستی درک نکند.

  5. اجتناب از ابهام: استفاده از کنایه‌های مبهم می‌تواند موجب سوءبرداشت شود. بنابراین، در انتخاب کنایه‌ها باید دقت شود تا معنای آن‌ها به‌خوبی منتقل گردد.

  6. توجه به بافت: کنایه‌ها معمولاً در بافت خاصی معنا پیدا می‌کنند. پس هنگام استفاده از آن‌ها باید به بافت فرهنگی، اجتماعی و تاریخی توجه داشت.

با رعایت این نکات، می‌توان از کنایه‌ها به نحو مؤثری در نگارش و سخنوری استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. بسیاری از نویسندگان برای انتقال معناهای عمیق‌تر از کنایه استفاده می‌کنند تا خوانندگان را به تفکر وادار کنند.
  2. در این شعر، شاعر با به کار بردن کنایه‌های زیبا احساسات خود را به طور غیرمستقیم بیان کرده است.
  3. کنایه به عنوان یک ابزار ادبی می‌تواند به اثرگذاری بیشتر پیام‌های اجتماعی کمک کند.

واژگان مرتبط: اشاره، گریز، معنی، تشریح، شرح، ادا کردن، طعنه، طنز، گوشه، لطیفه، بذله، مجاز مرسل، ذکر کلمهای بمنظور دیگری، استعاره، تشبیه، صنعت استعاره، نیرنگ در سخن، نیش کلام، تمثیل، نشانه، حکایت، حفاری، حفر، کاوش، هجو، شوخی، تمسخر، بذله گویی، مزاح، فشفشه، دارای صدای فش فش، اتش بازی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری