گستاخی
licenseمعنی کلمه گستاخی
معنی واژه گستاخی
gostāxi
impudence
|
گستاخی
مترادف:
بي باكي، بي پروايي، بي حيايي، بي شرمي، پررويي، جراء ت، جسارت، شوخي، وقاحت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(حاصل مصدر)
مختصات:
( ~ .) (حامص .)
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
gostAxi
منبع:
فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد:
1091
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
impudence | arrogance , insolence , audacity , impertinence , cheekiness , hubris , presumption , effrontery , flippancy , indecency , petulance , gall , assurance , bronze , cockiness , petulancy , rude
ترکی
küstahlık
فرانسوی
insolence
آلمانی
unverschämtheit
اسپانیایی
insolencia
ایتالیایی
insolenza
عربی
صفاقة | وقاحة , تصرف شائن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "گستاخی" در زبان فارسی به معنای بیادبی، بیپروايي و جسارت به کار میرود. در اینجا به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره میکنم:
-
املا: کلمه "گستاخی" به همین صورت نوشته میشود و هیچ گونه نکته املایی خاصی ندارد.
-
موقعیت در جمله: "گستاخی" میتواند به عنوان اسم در جمله استفاده شود. به عنوان مثال:
- "گستاخی او باعث ناراحتی دیگران شد."
-
قیدها و صفات: میتوان قبل از این کلمه از صفات و قیدهای توصیفی استفاده کرد تا مفهوم را روشنتر کرد. مثال:
- "گستاخی بیجا" یا "گستاخی ناپسند"
-
کاربرد در متن: در متون رسمی و غیررسمی، این کلمه میتواند به کار رود. اما در متون رسمیتر بهتر است از عبارات محترمانهتر برای بیان انتقاد استفاده شود.
- افعال مرتبط: ممکن است با این کلمه افعالی مثل "گستاخی کردن" نیز به کار رود.
به طور کلی، این کلمه در نوشتار و گفتار رسمی و غیررسمی قابل استفاده است و به راحتی میتوان آن را در جملات مختلف گنجاند.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- او با گستاخی تمام در جمع بزرگترها صحبت کرد و همه را شگفتزده کرد.
- گستاخی در برابر دیگران نه تنها احترام را از بین میبرد، بلکه به روابط آسیب میزند.
- معلم به دانشآموزان تذکر داد که گستاخی در کلاس درس پذیرفتنی نیست.