جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mo'avveq
delayed  |

معوق

معنی: درنگ شده ، به تأخیر افتاده .
2139 | 0
مترادف: 1- بازداشته، عقب افتاده، عقب انداخته، معطل، معوقه، به تاخيرافتاده
متضاد: معين 1- بلاتكليف، پادرهوا، معلق
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (مُ عَ وَّ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: mo'avvaq
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 216
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
delayed | postponed
ترکی
vadesi geçmiş
فرانسوی
en retard
آلمانی
überfällig
اسپانیایی
atrasado
ایتالیایی
in ritardo
عربی
مؤجل | متأخر , مؤخر , تأخير
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "معوق" در زبان فارسی به معنای "به تأخیر افتاده" یا "دیرکرده" است و معمولاً در زمینه‌های مالی و اداری به کار می‌رود. در زیر برخی از قواعد نگارش و استفاده از این کلمه آورده شده است:

  1. نحوه نگارش: کلمه "معوق" بدون هیچ گونه تغییر یا حرکتی نوشته می‌شود.

  2. استفاده در جملات: "معوق" معمولاً به عنوان صفت یا اسم به کار می‌رود. به عنوان مثال:

    • "سهمیه معوق او همچنان پرداخت نشده باقی مانده است."
    • "فاکتورهای معوق باید در اسرع وقت تسویه شوند."
  3. ترکیبات: می‌توان "معوق" را با سایر کلمات ترکیب کرد. به عنوان مثال:

    • معوقه‌های مالی
    • چک معوق
  4. مفهوم دقیق: در مواقعی که از "معوق" استفاده می‌شود، دقت داشته باشید که باید مفهوم تأخیر و عدم انجام به موقع موضوع (مثلاً پرداخت) را روشن کند.

  5. قید زمان: معمولاً برای مشخص کردن زمان تأخیر، از قیدهای زمانی مانند "چند ماهه"، "یک ساله" و غیره استفاده می‌شود.

    • "پرداخت معوق یک ساله او باید اولویت داشته باشد."
  6. رسم‌ الخط: این کلمه جزء واژه‌های فارسی است و نباید با معادل‌های انگلیسی یا زبان‌های دیگر ترکیب شود.

با رعایت این نکات می‌توانید در نگارش و گفتار خود از کلمه "معوق" به درستی استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. پرداخت معوق اقساط وام مسکن نگرانی‌های زیادی برای خانواده‌ها به وجود آورده است.
  2. به دلیل مشکلات مالی، استخدام‌های معوق در سازمان به تعویق افتاده است.
  3. این پروژه به دلیل کمبود منابع مالی، در مرحله معوق قرار دارد و نیاز به تأمین بودجه دارد.

واژگان مرتبط: به تاخیر افتاده، موکول

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری