جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mo[w]kul
postponed  |

موکول

معنی: واگذار شده ، سپرده شده .
3730 | 0
مترادف: 1-اسم 2- تعويق، معوق، منوط، وابسته، مشروط، موقوف 3- محول، واگذار، سپرده شده
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی: مَوکول]
مختصات: (مُ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: mowkul
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 102
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
postponed | dependent , suspended , dependency
ترکی
ertelenmiş
فرانسوی
différé
آلمانی
aufgeschoben
اسپانیایی
diferido
ایتالیایی
differito
عربی
مؤجل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "موکول" در زبان فارسی به معنای "موکول شده" یا "به تأخیر افتاده" است. این واژه بیشتر در متون رسمی و حقوقی به کار می‌رود و در مواقعی استفاده می‌شود که تصمیم یا عملی به زمان دیگری منتقل می‌شود. در زیر چند نکته و القاعده نگارشی مرتبط با این کلمه آورده شده است:

  1. نحوه نگارش: کلمه "موکول" به صورت صحیح همین‌گونه نوشته می‌شود و در زبان فارسی نیازی به تغییر شکل ندارد.

  2. فعل و موضوع جمله: هنگام استفاده از "موکول" در جملات، مهم است که فعل و موضوع مناسبی را در کنار آن به کار ببرید. به‌عنوان مثال: "جلسه‌ی هیئت مدیره به هفته‌ی آینده موکول شد."

  3. استفاده رسمی: این کلمه بیشتر در متون رسمی، حقوقی و اداری به کار می‌رود. بنابراین در متون غیررسمی یا محاوره‌ای بهتر است از واژه‌های ساده‌تر و عامیانه‌تری استفاده کنید.

  4. همگونی با دیگر کلمات: می‌توانید این کلمه را به همراه سایر واژه‌ها در قالب عبارات مثل "موکول کردن"، "موکول شدن" و ... به کار ببرید.

  5. سازگاری با قواعد زبان: کلمه "موکول" در جمع به صورت "موکول‌ها" به کار می‌رود، اما به خاطر ماهیت واژه، معمولاً در جمع به کار نمی‌رود.

اگر سوال دیگری دارید یا نیاز به توضیحات بیشتر دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. به علت بارش شدید باران، جلسه مهم روز شنبه به روز دوشنبه موکول شد.
  2. او تصمیم گرفت برنامه سفر خود را به دلیل مشکلات مالی به ماه آینده موکول کند.
  3. به خاطر مشغله کاری، پروژه تحقیقاتی‌اش را به هفته آینده موکول کرد.

واژگان مرتبط: معوق، وابسته، تابع، محتاج، مربوط، نامستقل، معلق، موقوف، اویزان، موقوف شده، وابستگی، تعلق، تبعیت، بستگی، کشور غیر مستقل

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری