جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nārāhati
discomfort  |

ناراحتی

معنی: 1 - راحت نبودن ، آرامش و آسایش نداشتن . 2 - اضطراب ، تشویش . 3 - عصبانیت .
452 | 0
مترادف: آزردگي، اضطراب، بيقراري، تشويش، رنجش، سرآسيمگي، عذاب
متضاد: راحتي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (حاصل مصدر) [فارسی. عربی. فارسی]
مختصات: ( ~ . ) [ فا - ع . ] (حامص .)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: nArAhati
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 670
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
discomfort | inconvenience , irritation , disturbance , ailment , discomfiture , malaise , disquietude , worriment , discommodity , incommodity , inquietude , turmoil
ترکی
rahatsızlık
فرانسوی
inconfort
آلمانی
unbehagen
اسپانیایی
malestar
ایتالیایی
malessere
عربی
مشقة | إزعاج , مضايقة , قلق , مكروه , عدم ارتياح
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ناراحتی" در زبان فارسی به معنای احساس غم یا دل‌تنگی است و در نگارش آن باید به نکات زیر توجه کرد:

  1. املا: کلمه "ناراحتی" به صحیح‌ترین شکل نوشته می‌شود و نیازی به تغییر یا ترکیب ندارد.

  2. جنس کلمه: "ناراحتی" یک اسم است و به احساسات و حالات روحی اشاره دارد.

  3. جمع بندی: برای جمع بستن این کلمه می‌توان از "ناراحتی‌ها" استفاده کرد.

  4. ترکیب‌ها: می‌توان کلمات دیگری را با "ناراحتی" ترکیب کرد تا معانی جدیدی ایجاد کرد. به عنوان مثال:

    • "ناراحتی‌های عاطفی"
    • "ناراحتی روانی"
  5. استفاده در جمله: در جملات مختلف می‌توان این کلمه را به کار برد. مثلاً:
    • "او بابت ناراحتی خودش عذرخواهی کرد."
    • "ناراحتی او به خاطر بینش نادرست دیگران بود."

با رعایت این نکات می‌توانید به طور صحیح و مؤثر از کلمه "ناراحتی" در نگارش خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. وقتی که خبر ناراحتی دوستم را شنیدم، تصمیم گرفتم تا کنارش باشم و از او حمایت کنم.
  2. شرکت در مراسم یادبود، به من کمک کرد تا از ناراحتی‌ام کاسته و به یاد عزیزانم احترام بگذارم.
  3. بسیاری از روانشناسان معتقدند که ابراز احساسات می‌تواند ناراحتی را کاهش دهد و به بهبود روانی کمک کند.

واژگان مرتبط: رنج، زحمت، سختی، مزاحمت، اسباب زحمت، اذیت، درد سر، سوزش، خشم، ازردگی، غضب، اختلال، تعرض، اشوب، پریشانی، درد، بیماری مزمن، بی قراری، احساس مرض، تشویش، اشفتگی، غم زدگی، اشکال، نارضایتی، زیان، ناجوری، دلواپسی، بهم خوردگی، غوغا، ناراحت

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری