نافرمانی
licenseمعنی کلمه نافرمانی
معنی واژه نافرمانی
nāfarmāni
disobedience
|
نافرمانی
مترادف:
1- تمرد، سرپيچي، سركشي، طغيان، عصيان، گردنكشي، مخالفت، ياغيگري
2- اثم، گناه، معصيت
متضاد:
فرمانبرداري
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(حاصل مصدر)
مختصات:
(فَ) (حامص .)
الگوی تکیه:
WWWS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
nAfarmAni
منبع:
فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد:
432
شمارگان هجا:
4
دیگر زبان ها
انگلیسی
disobedience | insubordination
ترکی
itaatsizlik
فرانسوی
désobéissance
آلمانی
ungehorsam
اسپانیایی
desobediencia
ایتالیایی
disobbedienza
عربی
عصيان | تمرد , نشوز , جموح , العصيان
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "نافرمانی" در زبان فارسی ترکیبی از دو بخش "نا" و "فرمانی" است. در اینجا به تحلیل این کلمه و برخی از قواعد نگارشی مرتبط با آن میپردازیم:
۱. تحلیل ساختاری
- نا: پیشوند نفی است که به کلمات اضافه میشود تا معنای ضد آنها را تداعی کند.
- فرمانی: به معنای فرمانبرداری یا اطاعت از دستورات است. به عبارت دیگر، "فرمان" به معنای دستور یا حکم است و "فرمانی" به معنای وابسته به آن میباشد.
۲. معنای کلمه
"نافرمانی" به معنای عدم اطاعت از فرامین یا دستورات است و میتواند در زمینههای مختلفی مثل اجتماعی، سیاسی یا نظامی استفاده شود.
۳. قواعد نگارشی و استفاده
- نوشتن: کلمه "نافرمانی" باید به صورت پیوسته و با حروف کوچک نوشته شود، مگر در مواردی مثل آغاز جمله.
- جنس و عدد: "نافرمانی" یک اسم جمعناپذیر است و به صورت مفرد و بدون تغییر به کار میرود.
- موارد استفاده: این کلمه را میتوان در متون رسمی، ادبی، یا روزمره استفاده کرد. به عنوان مثال:
- "نافرمانی مدنی یکی از اشکال معترضان در برابر حکومت است."
۴. مثالها
- برقراری قوانین جدید، ممکن است به نافرمانی در میان برخی از گروهها منجر شود.
- او به دلیل نافرمانی از دستورات سرپرست خود، با مشکل مواجه شد.
۵. نکات دیگر
- هنگام صحبت از نافرمانی، توجه به زمینه اجتماعی و سیاسی مهم است، زیرا این مفهوم ممکن است تبعات خاصی داشته باشد.
- سعی کنید از قیدها و صفتهای مرتبط برای توصیف بهتر نافرمانی استفاده کنید؛ مثلاً "نافرمانی فعال" یا "نافرمانی مدنی".
استفاده از کلمه "نافرمانی" در متون مختلف میتواند بار معنایی متفاوتی داشته باشد و باید به سیاق کلام و مفهوم مورد نظر توجه کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- نافرمانی او در برابر قوانین مدرسه باعث شد که معلمش او را به دفتر هدایت کند.
- در شرایط دشوار، نافرمانی مردم نشاندهنده ناامیدی آنها از سیستم حاکم بود.
- نافرمانی مدنی یکی از ابزارهای موثر برای دستیابی به تغییرات اجتماعی است.