جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nālāyeq
unworthy  |

نالایق

معنی: بی لیاقت .
487 | 0
مترادف: 1- بي صلاحيت، بي عرضه، بي قابليت، بي كفايت، غيرمستعد، غيرمستحق، نامستعد، ناشايسته، نامناسب 2- بي ارج، كم بها
متضاد: شايسته، لايق، مستعد
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [فارسی. عربی]
مختصات: (یِ) [ فا - ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: nAlAyeq
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 192
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
unworthy | villainous , improper , infelicitous , good-for-nothing , inappropriate
ترکی
beceriksiz
فرانسوی
incompétent
آلمانی
inkompetent
اسپانیایی
incompetente
ایتالیایی
incompetente
عربی
غير مستحق | جائر , تافه , حقير , غير جدير ب , لا يستحق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "نالایق" به معنای کسی است که شایستگی یا لیاقت لازم را ندارد. در استفاده از این کلمه و نگارش متون، چند نکته قواعدی و نگارشی وجود دارد:

  1. نقطه‌گذاری: در صورتی که "نالایق" در پایان جمله قرار گیرد، باید پس از آن نقطه گذاشته شود. مثلاً: "او نالایق است."

  2. نوشتار صحیح: توجه کنید که املای "نالایق" بدون هیچگونه اشتباه املایی باشد.

  3. جایگاه کلمه: "نالایق" می‌تواند به عنوان صفت قبل از اسم یا به عنوان یک اسم به‌کار برود. مثلاً: "کارمند نالایق" یا "او نالایق است."

  4. نحوه‌ی به کارگیری: در نگارش متن‌های رسمی یا ادبی، سعی کنید این کلمه را با دقت و در مکان‌های مناسب به‌کار ببرید تا از بار منفی و توهین‌آمیز آن اجتناب شود.

  5. هم‌نشینی با واژه‌ها: توجه داشته باشید که "نالایق" معمولاً با واژه‌های منفی دیگر همراه می‌شود، بنابراین ترکیب‌های مناسب را انتخاب کنید. مانند "اشخاص نالایق" یا "تجربه نالایق."

با رعایت این نکات، می‌توانید به‌درستی از کلمه "نالایق" در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او به دلیل نالایق بودن در کارش، نتوانست انتظارات مدیر را برآورده کند.
  2. برخی افراد به خاطر نالایق بودن در انجام وظایف خود، شایستگی ارتقاء را ندارند.
  3. نالایق بودن در یک تیم می‌تواند تأثیر منفی بر روی عملکرد کلی گروه بگذارد.

واژگان مرتبط: مهمل، نا زیبا، نا شایسته، نا زیبنده، نامستحق، خیلی بد، فاسد، شریر، بدذات، پست، نا مناسب، نابجا، بی جا، خارج از نزاکت، شوم، غیر مقتضی، نحس، سیاه بخت، عاری از فایده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری