جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nedāmat
remorse  |

ندامت

معنی: پشیمانی ، افسوس .
529 | 0
مترادف: انفعال، پشيماني، تاسف، لهف، ندم
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: ندامة]
مختصات: (نَ مَ) [ ع . ندامة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: nedAmat
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 495
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
remorse | repentance , contrition , rue , compunction , penitence , regret
ترکی
pişmanlığın
فرانسوی
ton regret
آلمانی
dein bedauern
اسپانیایی
tu arrepentimiento
ایتالیایی
il tuo rammarico
عربی
ندمك
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ندامت" در زبان فارسی به معنای پشیمانی یا تاسف نسبت به اعمال گذشته است. در نوشتن و به کار بردن این واژه، می‌توان به چند نکته نگارشی و دستوری توجه کرد:

  1. نوع کلمه: "ندامت" یک اسم است و معمولاً به عنوان اسم خاص در جملات استفاده می‌شود.

  2. قید و صفت: می‌توانید از صفات و قیدهایی برای توصیف ندامت استفاده کنید. به عنوان مثال: "ندامت عمیق"، "ندامت واقعی"، "ندامت شدید".

  3. ترکیب‌های معنایی: واژه "ندامت" می‌تواند در ترکیب با دیگر واژه‌ها به کار رود، مثلاً: "ندامت و پشیمانی"، "ندامت از گذشته".

  4. فعل‌های مرتبط: می‌توانید از افعالی مانند "احساس کردن"، "داشته بودن" یا "آورده شدن" در کنار این کلمه استفاده کنید: "او ندامت داشت" یا "او از اعمالش ندامت کرده است".

  5. سبک نوشتاری: در متون ادبی یا رسمی، استفاده از "ندامت" می‌تواند مفاهیم عمیق‌تری را منتقل کند، بنابراین به تناسب با سبک متن استفاده شود.

به طور کلی، "ندامت" یک واژه غنی با بار معنایی قابل توجه است که باید با دقت و در زمینه مناسب به کار رود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. پس از آنکه تصمیم اشتباهی گرفت، همواره در ندامت بود که چرا به هشدارهای دوستانش توجه نکرده است.
  2. ندامت او بر اثر رفتار نابخردانه‌اش، باعث شد تا در تلاش برای جبران اشتباهاتش باشد.
  3. در جلسات مشاوره، او به بیان ندامت خود از گذشته‌اش پرداخت و ابراز امیدواری کرد که آینده‌اش بهتر شود.

واژگان مرتبط: پشیمانی، افسوس، پریشانی، سرزنش وجدان، توبه، اصلاح مسیر زندگی، غم و اندوه، غم، غصه، سداب ها، رحم، غرامت، طلب مغفرت

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری