جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nekāh
marriage  |

نکاح

معنی: ازدواج ، زناشویی .
490 | 0
مترادف: ازدواج، پيوند، تزويج، زناشويي، عروسي، وصلت
متضاد: طلاق
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (نِ) [ ع . ] (مص م .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: nekAh
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 79
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
marriage | matrimony
ترکی
evlilik
فرانسوی
mariage
آلمانی
hochzeit
اسپانیایی
casamiento
ایتالیایی
matrimonio
عربی
زواج | نكاح , زفاف , عرس , قران
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "نکاح" در زبان فارسی به معنی عقد ازدواج و همچنین به معنای پیوند و رابطهٔ زناشویی است. در قواعد و نگارش فارسی، نکات زیر در مورد استفاده از این کلمه و نگارش آن قابل توجه است:

  1. استفاده صحیح: این کلمه معمولاً در متون رسمی، مذهبی و حقوقی به کار می‌رود. در متون غیررسمی یا روزمره واژه "ازدواج" به‌طور معمول بیشتر استفاده می‌شود.

  2. نوشتن با حروف جدا: کلمه "نکاح" به صورت یک کلمه نوشته می‌شود و نیازی به فاصله یا جدا نوشتن ندارد.

  3. علامت‌گذاری: در جملاتی که کلمه "نکاح" به کار می‌رود، می‌توان از علامت‌های نگارشی مناسب (نقطه، ویرگول و ...) برای بهتر خواندن و فهمیدن جمله استفاده کرد.

  4. جنس و عدد: "نکاح" به عنوان یک اسم مذکر و غیر قابل شمارش در نظر گرفته می‌شود.

  5. تطابق با فعل: وقتی از "نکاح" در جملات استفاده می‌شود، باید دقت کرد که فعل به‌کار رفته با آن تطابق داشته باشد. به‌عنوان مثال:

    • "نکاح باید با شرایط خاصی صورت بگیرد."
  6. ترکیب با دیگر واژه‌ها: "نکاح" می‌تواند با واژه‌های دیگر ترکیب شود، مانند:

    • "نکاح دائم" (نکاح دائمی)
    • "نکاح موقت" (نکاح موقت)
  7. نکات فرهنگی و اجتماعی: در نوشتارهای مربوط به موضوعات اجتماعی، فرهنگی و حقوقی، توجه به زمینه‌های مذهبی و فرهنگی مربوط به نکاح و ازدواج حائز اهمیت است.

به طور کلی، کلمه "نکاح" دارای معانی خاص و اپنے‌گذاری فرهنگی و اجتماعی است که در نوشتار باید به آن‌ها توجه شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. مراسم نکاح در فرهنگ ما به عنوان یک سنت مهم و مذهبی شناخته می‌شود.
  2. خانواده‌ها برای برگزاری مراسم نکاح فرزندانشان برنامه‌ریزی‌های ویژه‌ای انجام می‌دهند.
  3. نکاح یکی از مراحل مهم در زندگی هر فرد به شمار می‌آید که مسئولیت‌های جدیدی را به همراه دارد.

واژگان مرتبط: عروسی، زناشویی، یگانگی، جشن عروسی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری