جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'āxerol'amr
finally  |

آخرالامر

معنی: سرانجام ، آخرکار، عاقبت .
504 | 0
مترادف: آخركار، بالمال، سرانجام، عاقبت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (قید) [عربی]
مختصات: (خِ رَ یا رُ اَ) [ ع . ] (ق مر.)
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 1073
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
finally
ترکی
nihayet
فرانسوی
après tout
آلمانی
schließlich
اسپانیایی
después de todo
ایتالیایی
dopotutto
عربی
بعد كل ذلك
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آخرالامر" به معنای "نتیجه نهایی" یا "سرانجام" استفاده می‌شود و از دو بخش "آخر" و "الامر" تشکیل شده است. در نگارش این کلمه و استفاده از آن، قواعد زیر را می‌توان مدنظر قرار داد:

  1. فصل واژه‌ها: کلمه "آخرالامر" در زبان فارسی به صورت یک واژه ترکیبی به کار می‌رود و باید به عنوان یک کلمه واحد نوشته شود.

  2. نقطه‌گذاری: در صورتی که "آخرالامر" در وسط جمله قرار گیرد، معمولاً نیازی به نقطه‌گذاری خاصی ندارد، ولی اگر احساس کنید که نیاز است، می‌توانید از ویرگول یا سایر نشانه‌های نگارشی استفاده کنید.

  3. اصطلاحات و معانی: این واژه معمولاً در جملات رسمی یا ادبی استفاده می‌شود و بهتر است در موقعیت‌های مناسب مورد استفاده قرار گیرد.

  4. جایگاه: "آخرالامر" معمولاً در پایان جملات برای بیان نتیجه‌گیری یا نتیجه نهایی یک موضوع به کار می‌رود.

  5. نویسه‌گردانی: اگر بخواهید این واژه را در متون عربی یا فارسی که از الفباهای دیگر استفاده می‌کنند، بیان کنید، معمولاً به صورت "آخَرَ الأَمْرِ" (به عربی) ترجمه می‌شود.

توجه داشته باشید که در متون غیررسمی یا محاوره‌ای، ممکن است از این کلمه کمتر استفاده شود و واژه‌های ساده‌تری به کار بروند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. آخرالامر، تصمیم گرفتم که به سفر بروم و از این فرصت استفاده کنم.
  2. هرچند مشکلات زیادی داشتیم، اما آخرالامر توانستیم به هدف خود برسیم.
  3. او همیشه می‌گوید که آخرالامر همه چیز به تلاشی که می‌کنیم بستگی دارد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری