جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'āzordan
fash  |

آزردن

معنی: 1 - (مص ل .) رنجیدن . 2 - (مص م .) رنجانیدن .
693 | 0
مترادف: آزاردادن، اذيتكردن، افسردن، خستن، رنجاندن
متضاد: نواختن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (مصدر متعدی) ‹آزاریدن، آزاردن›
مختصات: (زُ دَ)
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 262
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
fash | hurt , afflict , aggrieve , ail , annoy , goad , gripe , grit , harrow , harry , irk , irritate , lacerate , mortify , nark , peeve , prick , rile , tar , vex , grate , distaste
ترکی
sinir bozucu
فرانسوی
ennuyeux
آلمانی
nervig
اسپانیایی
irritante
ایتالیایی
fastidioso
عربی
فاش
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آزردن" در زبان فارسی به معنای آزار دادن یا رنجاندن دیگری است. این کلمه از دو بخش "آز" و "ردن" تشکیل شده است و یکی از افعال مهم در زبان فارسی محسوب می‌شود. در ادامه، به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. صرف فعل: "آزردن" یک فعل استاندارد است و در زمان‌های مختلف (ماضی، مضارع، آینده) صرف می‌شود.

    • مثال ماضی: "او مرا آزرد."
    • مثال مضارع: "او مرا آزرده می‌کند."
    • مثال آینده: "او مرا آزرد خواهد کرد."
  2. مضارع استمراری: در جمله‌هایی که به حال ادامه‌دار اشاره دارند، می‌توان از این ساخت استفاده کرد.

    • مثال: "او همیشه مرا آزرده می‌کند."
  3. قیدهای زمانی: می‌توانید از قیدهای زمانی برای مشخص کردن زمان فعل استفاده کنید.

    • مثال: "دیروز او مرا بسیار آزرد."
  4. نهاد و مفعول: در جملاتی که این فعل به کار می‌رود، نهاد (شخصی که آزردگی را وارد می‌کند) و مفعول (شخصی که آزردگی را متحمل می‌شود) باید مشخص شوند.

    • مثال: "دوست من مرا آزرد."
  5. مجاور با دیگر افعال: "آزردن" می‌تواند با سایر افعال نیز استفاده شود تا معانی مختلفی ایجاد کند. مانند:

    • "آزردگی به وجود آوردن"
  6. استفاده در جملات تعبیری: این کلمه می‌تواند در جملات تعبیری و ادبی نیز به کار رود.
    • مثال: "سکوتش آزردنم می‌کرد."

با رعایت این قواعد و نکات نگارشی، می‌توانید به درستی از کلمه "آزردن" در نوشته‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. طرز صحبت او همیشه مرا آزردن می‌کند و نمی‌توانم به راحتی از آن بگذرم.
  2. او با رفتار بی‌ملاحظه‌اش به احساسات دیگران آزردن کرد و باعث ناراحتی همه شد.
  3. گاهی اوقات کلمات می‌توانند بیشتر از ضربه‌ها آزردن کنند و آثار آن تا مدت‌ها باقی می‌ماند.

واژگان مرتبط: ازردن، اذیت کردن، بدرد آوردن، ازار رساندن، اسیب زدن، جریحه دار کردن، رنجور کردن، پریشان کردن، جور و جفا کردن، غمگین کردن، درد یا کسالتی داشتن، تحریک کردن، عذاب دادن، دلخور کردن، سک زدن، نق نق زدن، گله کردن، گرفتن، شکوه کردن، محکم گرفتن، با مشت گرفتن، اسیاب کردن، زخم کردن، غارت کردن، اشفته کردن، با چنگک زمین را صاف کردن، چاپیدن، لخت کردن، ویران کردن، بستوه اوردن، فرسوده شدن، بی میل بودن، بیزار بودن، بد دانستن، عصبانی کردن، خشمگین کردن، سوزش دادن، بر انگیختن، دریدن، مجروح کردن، پاره کردن، کشتن، پست کردن، ریاضت دادن، جاسوسی کردن، کج خلق کردن، با سیخونک بحرکت واداشتن، سیخونک زدن، خلیدن، سیخ زدن، هم زدن، مغشوش کردن، متغیر کردن، قیر مالیدن به، قیر زدن، رنجه دادن، رنده کردن، با شبکه مجهز کردن، حبس کردن، شبکه دار کردن، ساییدن، تنفر، بی میلی، بیرغبتی، بیزاری

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری