اراذل
licenseمعنی کلمه اراذل
معنی واژه اراذل
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم) [عربی، جمعِ اَرذَل]
مختصات:
(اَ ذِ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
'arAzel
منبع:
فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد:
932
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
plug-ugly
ترکی
haydutlar
فرانسوی
des voyous
آلمانی
schläger
اسپانیایی
matones
ایتالیایی
teppisti
عربی
السفاحين
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه «اراذل» در زبان فارسی به معنای افرادی ناهنجار، بیقید و سرکش است و معمولاً به گروهی از افراد که رفتارهای ضد اجتماعی دارند، اطلاق میشود. برای استفاده صحیح از این کلمه، به نکات زیر توجه کنید:
-
تلفظ: این کلمه به صورت «اَرازل» تلفظ میشود و به شکل جمع کلمه «رذل» است.
-
نحو و دستور زبان:
- کلمه «اراذل» به عنوان اسم جمع استفاده میشود و معمولاً با صفات و اسمهای دیگر سازگاری دارد. به عنوان مثال:
- «اراذل و اوباش»
- «اراذل در خیابانها»
- کلمه «اراذل» به عنوان اسم جمع استفاده میشود و معمولاً با صفات و اسمهای دیگر سازگاری دارد. به عنوان مثال:
-
رایجترین ترکیبات:
- «اراذل و اوباش»: این ترکیب به معنای گروهی از افراد ناهنجار است که معمولاً با هم در فعالیتهای غیرقانونی و معاند مشغول هستند.
- «نظارت بر اراذل»: این عبارت میتواند در متون قانونی یا اجتماعی به کار رود.
-
سبک نگارش:
- در نوشتار رسمی و غیررسمی ممکن است از «اراذل» بهرهبرداری شود، اما دقت در انتخاب لفظ و بافت مناسب ضرورت دارد.
-
موارد مناسب استفاده: این کلمه معمولاً در متون اجتماعی، حقوقی، و خبری به کار میرود، به ویژه در زمینههای مرتبط با قانون و امنیت اجتماعی.
- قید و شرطها: استفاده از این کلمه باید با دقت و با در نظر گرفتن معانی و بار معنایی آن صورت گیرد، زیرا ممکن است تحت تأثیر احساسات و قضاوتها قرار گیرد.
به طور کلی، «اراذل» واژهای است که در متون و گفتارهای رسمی، حقوقی، و اجتماعی کاربرد دارد و نیاز به حساسیت و دقت در استفاده دارد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "اراذل" در جمله آورده شده است:
- در محلهٔ ما، اراذل و اوباش به مزاحمت برای مردم میپردازند.
- پلیس با اراذل و اوباش برخورد جدیتری خواهد کرد تا امنیت جامعه حفظ شود.
- او به عنوان یک جوان مؤثر در منطقه، سعی میکند اراذل و اوباش را دور کند و به جوانان هدایت کند.
- این فیلم داستان گروهی از اراذل است که به دنبال قدرت و ثروت هستند.
- به تازگی اخباری از رفتارهای اراذل در پارکهای شهر منتشر شده است که نگرانکننده است.
اگر نیاز به جملات بیشتری دارید یا موضوع دیگری مد نظر است، بفرمائید!
