جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

impassive  |

پوست کلفت

معنی: 1 - کنایه از: آدم بی غیرت . 2 - کسی که در سختی ها تحملش زیاد است .
3259 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
مختصات: (کُ لُ) (ص مر.)
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 998
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
impassive | pachydermatous , thick-skinned , thick skin
عربی
رائق | عديم العاطفة , هادئ , فاقد الحس و الوع , جامد الشعور , غلاف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "پوست کلفت" در زبان فارسی به معنای فردی است که از انتقاد و فشارهای زندگی یا محیط اجتماعی به راحتی آسیب نمی‌بیند و معمولاً به‌عنوان فردی با تحمل بالا و بی‌احساس در برابر انتقادات و فشارها شناخته می‌شود. برای استفاده درست از این اصطلاح، رعایت چند نکته نگارشی و قواعد زبان فارسی ضروری است:

  1. نوشتار صحیح: "پوست کلفت" با حروف جدا نوشته می‌شود. در صورتی که دقت نشود و به اشتباه به‌صورت "پوست‌کلفت" نوشته شود، ممکن است صحت معنای جمله زیر سؤال برود.

  2. توصیف بافت فرهنگی: این کلمه بیشتر به صورت محاوره‌ای و در نوشته‌های غیررسمی استفاده می‌شود، بنابراین در متون رسمی یا علمی بهتر است از معادل‌های دیگر مانند «تحمل‌پذیر» یا «سخت‌جان» استفاده کرد.

  3. استفاده از جملات توصیفی: در صورتی که بخواهید از این اصطلاح در جمله‌ای استفاده کنید، می‌توانید به شکل زیر عمل کنید:

    • "او واقعاً پوست کلفتی دارد، هر انتقادی را به راحتی می‌پذیرد."
    • "برخی افراد به خاطر تجربیاتشان پوست کلفت می‌شوند و از نظر احساسی مقاوم‌تر می‌شوند."
  4. اجتناب از ظاهر بد و توهین‌آمیز: این اصطلاح ممکن است در برخی شرایط به‌عنوان توهین در نظر گرفته شود. از این رو، باید در انتخاب زمان و مکان استفاده از آن دقت شود.

  5. ترکیب با صفات متضاد: می‌توانید از این کلمه در کنار صفات متضاد نیز استفاده کنید تا تأثیر بیشتری داشته باشد:
    • "او به‌خاطر پوست کلفتش می‌تواند با چالش‌ها به خوبی مقابله کند، در حالی که دیگران به‌راحتی وادار به تسلیم می‌شوند."

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "پوست کلفت" به طور مؤثر و مناسب در متون خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او همیشه در برابر نقدهای دیگران پوست کلفت نشان می‌دهد و به راحتی ناراحت نمی‌شود.
  2. برای موفقیت در زندگی، باید پوست کلفت داشت و به سختی‌ها و چالش‌ها بی‌توجه بود.
  3. در بازار کار، افرادی که پوست کلفت دارند، معمولاً می‌توانند با فشارهای مختلف بهتر کنار بیایند.

واژگان مرتبط: بی حس، تالم ناپذیر، بی عاطفه، بی احساس

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری