تلخ
licenseمعنی کلمه تلخ
معنی واژه تلخ
talx
bitter
|
تلخ
مترادف:
زننده، ناخوش، ناخوشايند، ناگوار، مر ، حزين، غمناك، غمگين ، اخمو، بداخلاق، عبوس ، باده، شراب، مي
متضاد:
خوش، گوارا پرحلاوت، خوش، شيرين
1- حزين، غمناك، غمگين
2- اخمو، بداخلاق، عبوس
3- باده، شراب، مي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) [پهلوی: taxl، مقابلِ شیرین]
مختصات:
(تَ) [ په . ] (ص .)
الگوی تکیه:
S
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
talx
منبع:
فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد:
1030
شمارگان هجا:
1
دیگر زبان ها
انگلیسی
bitter | virulent , sec
ترکی
acı
فرانسوی
amer
آلمانی
bitter
اسپانیایی
amargo
ایتالیایی
amaro
عربی
مرارة | ساخر , عنيف , لاذع , مرير , مر , قارض , لدود
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "تلخ" در زبان فارسی به عنوان یک صفت به کار میرود و معمولاً به معنای مزهای ناخوشایند است. برای استفاده درست از این کلمه و قواعد نگارشی مرتبط با آن، میتوان به نکات زیر توجه کرد:
-
جنسیت و تعداد:
- "تلخ" به صورت مذکر و مؤنث به کار میرود: مثلاً "چای تلخ" و "زن تلخ".
-
صرف و تنوع:
- صفت "تلخ" میتواند به صورت مقایسهای (تلختر) و عالی (تلخترین) نیز به کار برود.
-
ترکیبات صفت:
- این کلمه میتواند با اسمهای مختلف ترکیب شود: مثلاً "طعم تلخ"، "درد تلخ".
-
قواعد نگارش:
- در نگارش رسمی، توجه به قوانین نگارشی و گرامری اهمیت دارد؛ بنابراین "تلخ" باید در جملات به درستی از نظر دستور زبان مورد استفاده قرار گیرد.
-
قید:
- میتوان از "تلخ" به عنوان قید نیز استفاده کرد: مثلاً "این چای تلخ است".
- استفاده مجازی:
- "تلخ" ممکن است به صورت مجازی نیز به کار رود، مانند توصیف تجربههای ناخوشایند: "زندگی تلخی داشته است".
با رعایت این نکات، میتوان از کلمه "تلخ" به طور مؤثر و درست در جملات فارسی استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "تلخ" در جمله آورده شده است:
- طعم قهوهی تلخ همیشه مرا به یاد صبحهای زود میاندازد.
- او تجربههای تلخی در زندگیاش داشته است، اما هر بار توانسته بر آنها غلبه کند.
- داستان تلخ او همه را تحت تأثیر قرار داد و حس همدردی را در سایرین برانگیخت.
- بعضی از میوهها مانند گریپ فروت، علاوه بر ترشی، طعمی تلخ نیز دارند.
- نتیجهی آن تصمیم تلخ بود و من از آن زمان به سختی آن را فراموش کردهام.
اگر نیاز به مثالهای بیشتری دارید، بفرمایید!