جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

masla(e)hat
interest  |

مصلحت

معنی: 1- خير، صلاح، صلاح جويي، صوابديد  
2- خيرانديشي، خيرخواهي
2745 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، اسم مصدر) [عربی: مصلَحة، جمع: مصالح]
مختصات: (مَ لَ حَ) [ ع . مصلحة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: maslehat
منبع: واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد: 568
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
interest | benefit , advice , goodwill , good intention , rede , expediency
ترکی
menfaat
فرانسوی
opportunité
آلمانی
zweckmäßigkeit
اسپانیایی
conveniencia
ایتالیایی
opportunità
عربی
مصلحة | اهتمام , فوائد , فائدة , عناية , أسهم , خير , شأن , صلاح , أصحاب النفوذ , شوق , اهتم , رغب , اعتنى , حث , أثار إنتباه
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مصلحت" در زبان فارسی به معنای نفع، سود یا صلاح است و در متون مختلف استفاده می‌شود. در اینجا به برخی قواعد نگارشی و کاربرد این کلمه در جملات اشاره می‌کنم:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "مصلحت" باید به‌صورت صحیح و بدون هیچ پیشوند یا پسوند اضافی نوشته شود.

  2. جنس و جمع: "مصلحت" اسم مؤنث است و جمع آن "مصلحت‌ها" می‌باشد. در جملات می‌توانید به شکل زیر استفاده کنید:

    • مفرد: "این تصمیم به مصلحت جامعه است."
    • جمع: "مصلحت‌ها باید در نظر گرفته شوند."
  3. کاربرد در جملات: این کلمه معمولاً در زمینه‌های حقوقی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی به کار می‌رود. مثال‌هایی از جملات شامل:

    • "وزیر گفت که این تصمیم به مصلحت کشور است."
    • "برای رسیدن به مصلحت عمومی، باید همه نظرات را شنید."
  4. مقابل و هم‌معنی‌ها: کلمه "مصلحت" ممکن است با کلماتی چون "ضرر"، "زیان" یا "خسارت" در تضاد باشد. از واژه‌های هم‌معنی شامل "صلاح"، "فایده" و "نفع" نیز می‌توان نام برد.

  5. قیدها و ترکیب‌ها: معمولاً می‌توان این کلمه را با قیدهایی چون "به" یا "در" ترکیب کرد:
    • "به مصلحت است که..."
    • "در مصلحت کشور می‌باشد..."

توجه به این نکات می‌تواند به درک و استفاده درست از کلمه "مصلحت" در نوشتار و گفتار کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در تصمیم‌گیری‌های مهم، همیشه باید به مصلحت عمومی جامعه توجه کنیم.
  2. برای حل این بحران، به نظر می‌رسد که اولویت دادن به مصلحت ملی ضروری است.
  3. او اثرات این پروژه را بر روی محیط زیست بررسی کرد تا مطمئن شود که به مصلحت نسل‌های آینده خواهد بود.

واژگان مرتبط: علاقه، بهره، سود، سهم، دلبستگی، منفعت، مزایا، مزیت، استفاده، مشورت، نصیحت، اندرز، نظر، پند، حسن نیت، خوش نیتی، حسن تفاهم، میل، تدبیر، واقعه، جریان، مصلح

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری