شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

makruh
abominable  |

مکروه

معنی: زشت، قبيح، كريه، مذموم، مستنكر، منفور، مهيب، ناپسند، ناخوش، ناخوشايند
≠ مباح
632 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (مَ) [ ع . ]
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: makruh
منبع: واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد: 271
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
abominable | detestable , execrable , abhorrent , abomination
ترکی
iğrençlik
فرانسوی
abomination
آلمانی
gräuel
اسپانیایی
abominación
ایتالیایی
abominio
عربی
بغيض | مقيت , فظيع , كريه , ملعون , شائن , لعين
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «مکروه» در زبان فارسی به معنای چیزی است که انجام آن توصیه نمی‌شود، اما گناه محسوب نمی‌شود. در نوشتار و گفتار فارسی، به منظور استفاده صحیح از کلمه «مکروه»، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  1. نوشتار صحیح: کلمه «مکروه» به صورت صحیح و بدون هیچ تغییر در حروف نوشته می‌شود. از نوشتن آن به صورت‌های غلط مثل "مکره" یا "مَکروه" خودداری کنید.

  2. جایگاه در جمله: این کلمه معمولاً به عنوان صفت استفاده می‌شود و می‌تواند به عنوان نعت یا اشاره به یک عمل به کار رود. مثلاً:

    • «دعوت به مهمانی یک عمل مکروه بود.»
  3. تلفظ و لحن: در گفتار، تلفظ این کلمه باید واضح باشد. برای این کار می‌توان از لحن جدی یا متفکر استفاده کرد تا مفهوم ناپسند بودن عمل را به درستی القا کرد.

  4. استفاده در متون دینی و اخلاقی: کلمه «مکروه» به طور ویژه در متون دینی و اخلاقی به کار می‌رود. بنابراین در این نوع متون دقت کنید که استفاده از آن به موقع و با دقت انجام گیرد.

  5. تفاوت با سایر اصطلاحات: دانستن تفاوت این کلمه با کلمات مشابه مانند «حرام» و «خیر» نیز اهمیت دارد. «مکروه» به معنای ناپسند است، در حالی که «حرام» به معنای ممنوع و «خیر» به معنای پسندیده و خوب است.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه «مکروه» در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در دین اسلام، برخی از اعمال به عنوان مکروه شناخته می‌شوند و از انجام آن‌ها نهی شده است.
  2. او می‌دانست که برخی از رفتارها در جامعه مکروه هستند، اما به راحتی از آن‌ها گذشت.
  3. مکروه بودن برخی از غذاها در فرهنگ‌های مختلف، به اعتقادات و آداب خاص هر جامعه بستگی دارد.

واژگان مرتبط: خبیی، نفرت انگیز، بسیار بد، فرومایه، کریه، شنیع، منزجر، مغایر، نا سازگار

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری