evaporate |

بر باد رفتن

معنی: 1- به بادفنا رفتن، پايمال شدن، تلف شدن، حيف وميلشدن، ضايع شدن، هدر رفتن
2- خراب شدن، ويران شدن، منهدم شدن
≠ آباد شدن
1- نابودشدن، نيست شدن، فنا شدن، معدوم شدن

... ادامه

899 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب:

مختصات: ( ~. رَ تَ) (مص ل .)

آواشناسی:

منبع: واژگان مترادف و متضاد

معادل ابجد: 939

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

evaporate | go to the wind

عربی

تبخر | بخر , تصاعد , تلاشى , زال , جفف بالحرارة , طرد , تتبخر

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بر باد رفتن" یک عبارت است که به معنای از بین رفتن، نابود شدن یا بی‌ثمر بودن چیزی به کار می‌رود. برای نوشتن و استفاده از این عبارت در زبان فارسی چند نکته نگارشی و قواعدی وجود دارد:

۱. فعل ترکیبی: "بر باد رفتن" یک فعل ترکیبی است که از یک قید (بر) و یک فعل (رفت) تشکیل شده است. در نوشتن، باید به ساختار این ترکیب توجه داشته باشید.

۲. استفاده در جملات: این عبارت را می‌توان در جملات مختلف به کار برد. به عنوان مثال:

"تمام زحمات او بر باد رفت."
"امید او به موفقیت بر باد رفت."

۳. جدا نوشتن: هر دو کلمه "بر" و "باد" به صورت جدا نوشته می‌شوند و "رفت" هم به عنوان فعل جداگانه به کار می‌رود.

۴. معنی مجازی: این عبارت معمولاً به صورت مجازی به کار می‌رود و بیشتر در متون ادبی و شاعرانه دیده می‌شود. به همین دلیل، استفاده از آن در متون غیر رسمی ممکن است مناسب نباشد.

۵. تنوع در بیان: در صورتی که بخواهید مفهوم "بر باد رفتن" را به شیوه‌های دیگر بیان کنید، می‌توانید از کلمات و عبارات معادل مانند "نابود شدن" یا "از بین رفتن" استفاده کنید.

با رعایت این نکات می‌توانید از عبارت "بر باد رفتن" به شکل صحیح و مؤثر در نگارش خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

تمام آرزوهایش به دلیل بی‌توجهی‌اش بر باد رفتند.
وقتی تصمیم گرفت با دوستانش به مسافرت برود، برنامه‌هایش برای تحصیل بر باد رفت.
سرمایه‌گذاری‌اش در بورس به سرعت بر باد رفت و او همه چیز را از دست داد.

واژگان مرتبط: تبخیر شدن، بخار شدن، تبخیر کردن، متصاعد شدن، تبدیل به بخار کردن، برباد رفتن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول