در زبان فارسی، عبارت "خواب گزار" و "خوابگزار" می‌تواند به معانی مختلفی اشاره کند. این دو واژه به لحاظ نگارشی و معنایی تفاوت‌هایی دارند:

۱. خواب گزار:

• این ترکیب به معنی "کسی که خواب را گزارش می‌کند" یا "کسی که خواب را برای دیگران بیان می‌کند" به کار می‌رود. در این حالت، واژه "گزار" به معنای "گزارش‌کننده" یا "بیان‌کننده" است.
• به لحاظ نگارشی، این دو واژه از هم جدا نوشته می‌شوند.

۲. خوابگزار:

• این ترکیب به عنوان یک واژه ترکیبی تعریف می‌شود که می‌تواند به معنی "کسی که خواب‌ها را ساماندهی می‌کند" یا "کسی که خواب‌ها را تفسیر می‌کند" باشد. در اینجا "-گزار" به معنای "کننده" است.
• این واژه به صورت یکپارچه نوشته می‌شود.

نکات نگارشی:

• هنگام نوشتن این کلمات، لازم است به مفهوم مورد نظر توجه کرد تا از واژه مناسب استفاده شود.
• فاصله‌گذاری صحیح و استفاده از فونت مناسب در نوشتار نیز از اهمیت بالایی برخوردار است.
• در متون رسمی و ادبی، استفاده از واژه‌ها باید به گونه‌ای باشد که مفهوم را به خوبی منتقل کند.

به طور کلی، انتخاب بین این دو واژه بستگی به معنایی دارد که شما قصد دارید بیان کنید.