واژه‌ی "خو گرفتن" در زبان فارسی به معنای عادت کردن یا تطبیق یافتن با یک شرایط یا وضعیت خاص است. در نگارش این عبارت و استفاده از آن، چند نکته‌ی نگارشی و قواعدی وجود دارد:

1. جدایی دو واژه: "خو" و "گرفتن" دو واژه‌ی مستقل هستند که به هم متصل نشده و به صورت جدا نوشته می‌شوند.

2. استفاده از "خو گرفتن" در جملات: برای به کار بردن این عبارت در جملات، می‌توانید از آن به عنوان فعل استفاده کنید. مثال: "او به زندگی جدید خو گرفت."

3. فعل "گرفتن": توجه داشته باشید که "گرفتن" به معنای "به دست آوردن" هم به کار می‌رود. بنابراین در استفاده از کلمه‌ی "خو گرفتن"، باید زمینه‌ی جملات به وضوح نشان‌دهنده‌ی معنای عادت کردن باشد.

4. همگونی با سایر افعال: در زمان‌ها و ضمایر مختلف به درستی صرف می‌شود. برای مثال: "من به شرایط جدید خو می‌گیرم" یا "او به مشکلات زندگی خو گرفت."

5. نکات معنایی: استفاده از "خو گرفتن" در زمینه‌های عاطفی و اجتماعی مرسوم‌تر است و می‌تواند بار معنایی مثبت یا منفی داشته باشد؛ مثلاً "او به تنهایی خو گرفته" ممکن است دلالت بر پذیرش وضعیت کند، اما ممکن است در موقعیت‌های خاص به معنای تسلیم شدن نیز باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی و با شفافیت از واژه‌ی "خو گرفتن" در نوشته‌ها و گفت‌وگوهای خود استفاده کنید.