جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

riyākār
hypocritical  |

ریاکار

معنی: دورو، سالوس، ظاهرساز، ظاهرنما، فريبنده، متظاهر، مرائي، مزور، مكار، منافق
983 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی. فارسی]
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: riyAkAr
منبع: واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد: 432
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
hypocritical | insincere , pharisee , ria
ترکی
ikiyüzlü
فرانسوی
hypocrite
آلمانی
heuchler
اسپانیایی
hipócrita
ایتالیایی
ipocrita
عربی
منافق | نفاقي , ريائي , زائف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ریاکار" به معنای شخصی است که به ظاهر ادعای دینداری، نیکوکاری یا حسن نیت می‌کند، اما در باطن نیت‌های ناپاک دارد. در نوشتار فارسی، برای استفاده صحیح از کلمه "ریاکار" می‌توانید به چند نکته توجه کنید:

  1. نویسه‌نویسی: "ریاکار" با "ی" کوتاه نوشته می‌شود و به صورت "ریا" و "کار" ترکیب می‌شود.

  2. جنس کلمه: "ریاکار" به عنوان یک اسم مذکر استعمال می‌شود، اما می‌تواند به هر دو جنس اطلاق شود. در مواردی که بخواهید به کاربرن مؤنث اشاره کنید، می‌توانید از عبارت "ریاکاره" استفاده کنید.

  3. نقش کلمه در جمله: "ریاکار" می‌تواند به عنوان اسم فاعل و یا وصف در جملات مورد استفاده قرار گیرد. به عنوان مثال:

    • او یک ریاکار است.
    • ریاکاران همیشه به دنبال جلب توجه هستند.
  4. قافیه و ترکیب‌ها: در شعر و نثر، می‌توانید از قافیه‌ها و ترکیب‌های دیگری که با "ریا" یا "کار" مطابقت دارند، استفاده کنید.

  5. مضامین ادبی: کلمه "ریاکار" معمولاً در متون انتقادی و اجتماعی به کار می‌رود و می‌تواند با موضوعاتی نظیر فریبکاری، نفاق و دورویی مرتبط شود.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "ریاکار" به شیوه‌ای دقیق و تأثیرگذار استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "ریاکار" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. او در زندگی‌اش همواره سعی کرده از ریاکاری دوری کند و به راستی عمل کند.
  2. به نظر می‌رسد که بعضی از افراد در جامعه امروز ریاکار هستند و فقط به ظاهر اهمیت می‌دهند.
  3. وقتی متوجه شدم که او در کارش ریاکار است، دیگر نمی‌توانستم به او اعتماد کنم.
  4. رفتار ریاکارانه برخی از مدیران باعث ایجاد بی‌اعتمادی در بین کارمندان شده است.
  5. او به خاطر ریاکاری‌هایش در جمع فامیل همیشه مورد سرزنش قرار می‌گیرد.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: ساخته، با ریا، دو رو، غیر صمیمی، بی صداقت

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری