جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

zomoxt
rough  |

زمخت

معنی: خشن، درشت، زبر، نابهنجار، ناخوار، ناموزون، ناهنجار
≠ لطيف، نرم
5826 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) ‹زمخک› [عامیانه]
مختصات: (عا.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: zomoxt
منبع: واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد: 1047
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
rough | crude , clumsy , coarse , gross , rugged , crass , hard , tough , rude , hoarse , heavyset , blowsy , blowzy , churlish , impolite , incult , raucous , right
ترکی
kaba
فرانسوی
rugueux
آلمانی
rauh
اسپانیایی
bruto
ایتالیایی
ruvido
عربی
خشن | هائج , قاس , فظ , شظف , قاسي , صعب , وعر , عنيف , جلف , حاد , أجش , غير منظم , عاصف , مضطرب , جاف , قاس صلب , لاذع , أصبح عنيف , غضب , لعب يخشونة , خاشن , صمم , سلك مسلكا فظا , اخشوشن , حيي حياة قاسية , خشن الشىء , أرض وعرة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «زمخت» در زبان فارسی به معنای «خشن» یا «زبر» است. در مورد این کلمه و نگارش آن، قواعد زیر را می‌توان ذکر کرد:

  1. نوع کلمه: «زمخت» صفت است و می‌تواند برای توصیف اشیاء، افراد یا وضعیت‌ها به کار رود.

  2. اواخر صفت: این کلمه به خاطر داشتن پسوند «-خت» به عنوان صفت به کار می‌رود.

  3. معنی و کاربرد: به‌عنوان مثال، می‌توان گفت:

    • «چوب زمخت مناسب برای کارهای سنگین است.»
    • «صدای زمخت او باعث وحشت دیگران شد.»
  4. نحوه اتصال با اسم: در جملات، از «زمخت» به عنوان صفت قبل از اسم استفاده می‌شود:

    • «دست زمخت او نشان‌دهنده‌ی زحمت‌هایش بود.»
  5. نکات نگارشی: کلمه «زمخت» به صورت مستقل و بدون فاصله نوشته می‌شود و باید در موارد کاربردی دقیق و معنادار به کار رود.

استفاده صحیح از کلمات و رعایت نکات نگارشی به‌ویژه در نوشتار، موجب شفایت بیشتر پیغام و بیان می‌شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "زمخت" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. دست‌های او به دلیل کارهای سخت و مداوم بسیار زمخت شده‌اند.
  2. این پارچه به دلیل بافت زمختش برای دوخت لباس‌های تابستانی مناسب نیست.
  3. اگرچه او دارای شخصیت زمختی است، اما درونش قلبی مهربان و دوست‌داشتنی دارد.
  4. صندلی‌های این رستوران ظاهری زمخت دارند، اما بسیار راحت و متعادل هستند.
  5. صدای زمخت و خشن او در هنگام سخنرانی، توجه همه را جلب کرد.

امیدوارم این مثال‌ها برای شما مفید باشند!


واژگان مرتبط: نا هموار، خام، ناپخته، بدترکیب، خام دست، ناازموده، بی ادب، بزرگ، زشت، انبوه، شرم اور، سخت، تنومند، نیرومند، پیچ و تابدار، کودن، دشوار، مشکل، سفت، شدید، محکم، گستاخ، تجاوز به عصمت، خیلی نامرتب، گرفته، خفه، خرخری، کلفت و کوتاه، کلفت، چهارشانه، جامد، سخته، سرخ روی، سرخ گونه، شلخته، بی تربیت، خشن ورذل، غیر متمدن، کشت نشده، بایر، نتراشیده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری