کلمه "رامان" در فارسی معمولاً به نام شخص، مکان یا اصطلاح خاصی اشاره دارد. برای نگارش صحیح آن و رعایت قواعد نگارشی، نکات زیر را می‌توان در نظر گرفت:

1. حروف بزرگ و کوچک: اگر "رامان" نام شخص یا مکان باشد، در ابتدای آن حرف اول باید بزرگ نوشته شود (رامان). اما اگر به عنوان یک کلمه عمومی یا اصطلاح از آن استفاده شود، می‌توان آن را با حرف کوچک نیز نوشت.

2. نقطه‌گذاری: اگر "رامان" در وسط جمله استفاده شود، باید به قواعد نقطه‌گذاری توجه شود. به عنوان مثال، اگر قبل یا بعد از آن علامت سجاوندی وجود داشته باشد، باید به درستی رعایت شود.

3. تلفظ صحیح: توجه به تلفظ صحیح کلمه نیز مهم است. "رامان" معمولاً به صورت "را-مان" تلفظ می‌شود.

4. استفاده از واژه‌های مرتبط: در متون علمی یا جدی، اگر "رامان" به عنوان بخشی از یک اصطلاح علمی (مانند "پدیده رامانی") مورد استفاده قرار گیرد، بهتر است با توضیحات مناسب همراه شود تا مفهوم به خوبی منتقل گردد.

5. ترجمه و معادل: در متون ترجمه‌ای، در صورتی که کلمه "رامان" به مفهومی خاص یا فرد خاصی اشاره می‌کند، ممکن است نیاز به ذکر توضیحات یا معادل‌های آن در زبان مقصد باشد.

با رعایت این نکات می‌توان کلمه "رامان" را به درستی در متن‌های فارسی به کار برد.