جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

yamri  |

يَأْمُرُ

معنی: امر مي کند - فرمان مي دهد ('کَانَ يَأْمُرُ': امر مي کرد)
1702 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: فرهنگ واژگان قرآنی
معادل ابجد: 240
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
yamri
عربی
يامري
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «يَأْمُرُ» فعل مضارع از ریشه «أمر» به معنای «فرمان دادن» است. در ادامه به برخی قواعد مربوط به این کلمه و نحوه استفاده آن در جملات فارسی اشاره می‌کنیم:

۱. نوع فعل

  • فعل مضارع: «يَأْمُرُ» از نوع فعل‌های مضارع است و به معنای دستور دادن یا فرامی‌دهد استفاده می‌شود.

۲. صرف فعل

  • در زبان عربی، این فعل می‌تواند به اشخاص مختلف صرف شود:
    • أنا أَأْمُرُ (من فرمان می‌دهم)
    • أنتَ تَأْمُرُ (تو [مرد] فرمان می‌دهی)
    • أنتِ تَأْمُرِينَ (تو [زن] فرمان می‌دهی)
    • هو يَأْمُرُ (او [مرد] فرمان می‌دهد)
    • هي تَأْمُرُ (او [زن] فرمان می‌دهد)
    • نحن نَأْمُرُ (ما فرمان می‌دهیم)
    • أنتم تَأْمُرُونَ (شما [مردان] فرمان می‌دهید)
    • أنتن تَأْمُرْنَ (شما [زنان] فرمان می‌دهید)
    • هم يَأْمُرُونَ (آنها [مردان] فرمان می‌دهند)
    • هن يَأْمُرْنَ (آنها [زنان] فرمان می‌دهند)

۳. استفاده در جملات

  • «يَأْمُرُ» می‌تواند در جملات مختلف به کار رود. مثلاً:
    • جمله خبری: «الرئيس يَأْمُرُ بتنفيذ القوانين.» (رئیس دستور به اجرای قوانین می‌دهد.)
    • جمله سوالی: «هل يَأْمُرُك أحد؟» (آیا کسی به تو دستور می‌دهد؟)

۴. قواعد نگارشی

  • در نگارش به زبان فارسی، هنگام استفاده از کلمات عربی مانند «يَأْمُرُ»، باید دقت شود که قواعد نحوی و ساختاری زبان فارسی رعایت شود.
  • همچنین، کلمات عربی باید به درستی ترجمه و در بافت صحیح جملات فارسی قرار گیرند.

با رعایت این نکات، می‌توان به خوبی از کلمه «يَأْمُرُ» و معانی و کاربردهای آن در جملات استفاده کرد.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری