يَأْمُرُ
licenseمعنی کلمه يَأْمُرُ
معنی واژه يَأْمُرُ
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ واژگان قرآنی
معادل ابجد:
240
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
o command
عربی
يا أمر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه «يَأْمُرُ» فعل مضارع از ریشه «أمر» به معنای «فرمان دادن» است. در ادامه به برخی قواعد مربوط به این کلمه و نحوه استفاده آن در جملات فارسی اشاره میکنیم:
۱. نوع فعل
- فعل مضارع: «يَأْمُرُ» از نوع فعلهای مضارع است و به معنای دستور دادن یا فرامیدهد استفاده میشود.
۲. صرف فعل
- در زبان عربی، این فعل میتواند به اشخاص مختلف صرف شود:
- أنا أَأْمُرُ (من فرمان میدهم)
- أنتَ تَأْمُرُ (تو [مرد] فرمان میدهی)
- أنتِ تَأْمُرِينَ (تو [زن] فرمان میدهی)
- هو يَأْمُرُ (او [مرد] فرمان میدهد)
- هي تَأْمُرُ (او [زن] فرمان میدهد)
- نحن نَأْمُرُ (ما فرمان میدهیم)
- أنتم تَأْمُرُونَ (شما [مردان] فرمان میدهید)
- أنتن تَأْمُرْنَ (شما [زنان] فرمان میدهید)
- هم يَأْمُرُونَ (آنها [مردان] فرمان میدهند)
- هن يَأْمُرْنَ (آنها [زنان] فرمان میدهند)
۳. استفاده در جملات
- «يَأْمُرُ» میتواند در جملات مختلف به کار رود. مثلاً:
- جمله خبری: «الرئيس يَأْمُرُ بتنفيذ القوانين.» (رئیس دستور به اجرای قوانین میدهد.)
- جمله سوالی: «هل يَأْمُرُك أحد؟» (آیا کسی به تو دستور میدهد؟)
۴. قواعد نگارشی
- در نگارش به زبان فارسی، هنگام استفاده از کلمات عربی مانند «يَأْمُرُ»، باید دقت شود که قواعد نحوی و ساختاری زبان فارسی رعایت شود.
- همچنین، کلمات عربی باید به درستی ترجمه و در بافت صحیح جملات فارسی قرار گیرند.
با رعایت این نکات، میتوان به خوبی از کلمه «يَأْمُرُ» و معانی و کاربردهای آن در جملات استفاده کرد.
