کلمه «عَامِلِينَ» از نظر زبان‌شناختی و نگارشی به چند نکته مهم توجه دارد:

1. جنس کلمه: «عَامِلِينَ» در فارسی به معنای «اقدام‌کنندگان» یا «فعل‌کنندگان» است و به صورت جمع از «عَامِل» (فعل‌کننده) ساخته شده است.

2. قواعد صرف و نحو: این واژه در زبان عربی به کار می‌رود و به صورت جمع مذکر سالم است. در کاربرد های مختلف، می‌تواند به عنوان فاعل یا مفعول در جملات مختلف مورد استفاده قرار گیرد.

3. نحو: در جمله، این کلمه معمولاً به عنوان فاعل یا مفعول به کار می‌رود. برای مثال:

   • «عاملین به فعالیت‌های اجتماعی مشغولند» (اینجا «عاملین» فاعل است).

4. نگارش: هنگام نوشتن این واژه، باید از قواعد نگارشی مناسب پیروی شود؛ یعنی حروف آن به درستی و واضح نوشته شوند و نیم‌فاصله‌ها در متن رعایت گردد.

5. نکات تلفظ: در تلفظ این کلمه، توجه به حروف و صداهای زبان عربی اهمیت دارد تا به درستی بیان شود.

به طور کلی، «عَامِلِينَ» در متون علمی، ادبی و رسمی مورد استفاده قرار می‌گیرد و بر معنای عمل و فعالیت دلالت دارد.