کلمه "علم الاحصاء" که به زبان فارسی به معنای "علم آمار" است، از دو بخش تشکیل شده است: "علم" و "احصاء". در زیر به قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این عبارت می‌پردازیم:

1. نگارش صحیح: در نوشتار فارسی، معمولاً از کلمات عربی به صورت فارسی‌سازی شده استفاده می‌شود. به همین دلیل توصیه می‌شود به جای "علم الاحصاء" از عبارت "علم آمار" استفاده شود.

2. آوای کلمات: در صورت استفاده از "علم الاحصاء"، باید توجه شود که حروف و صداها به درستی دریافت شوند و در نوشتار به درستی ترکیب شوند.

3. استفاده از حروف عربی: اگر تصمیم به استفاده از عبارت عربی "علم الاحصاء" دارید، توجه کنید که ساختار و قواعد نگارش عربی مؤثر است و حروف در آن بایستی به درستی ترکیب و به کار رود.

4. رعایت علائم نگارشی: در جمله‌هایی که از عبارت "علم الاحصاء" استفاده می‌شود، توجه به علائم نگارشی مانند ویرگول، نقطه، و... ضروری است. مثلاً: "علم الاحصاء یکی از علوم مهم است."

5. توجه به مفهوم و دقت معنایی: در نگارش، باید به دقت به مفهوم این علم توجه داشته باشید و از جملاتی استفاده کنید که بیانگر کاربرد و اهمیت این علم هستند.

در نهایت، توصیه می‌شود برای تسهیل در ارتباط و فهم مخاطب از عبارت فارسی "علم آمار" استفاده کنید.