کلمه "آزرده خاطر" در زبان فارسی به معنای کسی است که از چیزی ناراحت یا دلخور شده است. در نگارش متون فارسی، رعایت چند نکته در استفاده از این عبارت اهمیت دارد:

1. نحوه نوشتن: "آزرده خاطر" باید به صورت جداگانه و با دو واژه نوشته شود.

2. گرامر: "آزرده" به معنی دلخور شده و "خاطر" در اینجا به معنای دل یا روح است. به همین دلیل این عبارت به احساسات و حالت‌های درونی اشاره دارد.

3. استفاده صحیح: این عبارت معمولاً در جملات توصیفی به کار می‌رود. مثلاً:

   • "او به خاطر رفتار ناشایستش آزرده خاطر شد."
   • "پس از شنیدن اخبار ناخوشایند، آزرده خاطر به خانه برگشت."

4. نحوه بسته‌بندی معنایی: وقتی از "آزرده خاطر" استفاده می‌کنید، معمولاً باید توضیح دهید که دلیل ناراحتی چه بوده است تا مفهوم به خوبی منتقل شود.

5. صفت و موصوف: "آزرده خاطر" می‌تواند به عنوان صفت در کنار اسم‌هایی چون "شخص"، "او" و... قرار بگیرد:
   • "شخص آزرده خاطر به حرف‌های دیگران توجهی نکرد."

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "آزرده خاطر" در متون خود استفاده کنید.