دلیل

معنی کلمه دلیل

معنی واژه دلیل

معنیانگیزه - آوند - چرایی - راهنما - رهنمون - فرنود - شَوند نشانه
مترادف1- بلد، راهبر، راهنما 2- انگيزه، جهت، سبب، علت 3- برهان، بينه، حجت
انگلیسیreason, proof, sake, testimony, symptom, the reason
عربیسبب، عقل، علة، منطق، صواب، إدراك، باعث، رشد، نهي، دراية، عدل، فكر، سوغ، برهن، جادل، أيد، حسب، إستمع لصوت العقل
ترکیnedeni
فرانسویla raison
آلمانیder grund
اسپانیاییla razón
ایتالیاییla ragione
مرتبطعقل، علت، خرد، سبب، موجب، اثبات، مدرک، گواه، برهان، نشانه، جهت، شهادت، گواهی، تصدیق، اظهار، علامت، نشان، اثر، هم افت

گرامى كه خوارى كند آرزوى  نشاید جدا كرد او را ز خوى‏