عبارت "غیر قابل عفو" به لحاظ قواعد زبان فارسی و نگارشی به شکلی صحیح نوشته شده است، اما نکاتی دربارهٔ استفاده آن می‌توان مطرح کرد:

1. ترکیب‌های وصفی: "غیر قابل عفو" یک ترکیب وصفی است که به معنی "دربرگیرندهٔ چیزی که نمی‌توان آن را بخشید" می‌باشد. در این ترکیب، "غیر" به معنای "نه" یا "بدون" و "قابل" به معنای "می‌تواند" است.

2. فاصله‌گذاری: همیشه هنگام نوشتن ترکیبات وصفی، از فاصله‌گذاری صحیح بین کلمات اطمینان حاصل کنید.

3. جایگاه کلمات: اگر بخواهید این عبارت را در جملات یا متون مختلف به کار ببرید، باید به نحوهٔ قرارگیری آن توجه کنید، به‌عنوان مثال:

   • "این عمل غیر قابل عفو است."
   • "خشونت علیه دیگران یک اقدام غیر قابل عفو به حساب می‌آید."
4. استفاده از عبارات مترادف: در برخی متون، ممکن است بخواهید از عبارات مشابه استفاده کنید، مانند "غیر قابل بخشش".

در نهایت، بسته به زمینهٔ تحریر، ممکن است نیاز به رعایت نکات دیگری هم باشد، اما این موارد عمومی‌ترین نکات در مورد استفاده از این عبارت هستند.