اجتناب
licenseمعنی کلمه اجتناب
معنی واژه اجتناب
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | احتراز، استنكاف، امتناع، امساك، پرهيز، تحاشي، تحرز، حذر، خودداري، دوري، كنارهگيري | ||
| انگلیسی | avoidance, shirk, elusion, avoid | ||
| عربی | تجنب، إبطال، تهرب، إلغاء، تفاد | ||
| ترکی | kaçınmak | ||
| فرانسوی | éviter | ||
| آلمانی | vermeiden | ||
| اسپانیایی | evitar | ||
| ایتالیایی | evitare | ||
| مرتبط | طفره، کناره گیری، طفره روی، طفره رو، طفره زن، گریز، اغفال | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "اجتناب" در زبان فارسی به معنای دوری کردن از چیزی یا پرهیز از آن استفاده می‌شود. در اینجا به برخی از قواعد نگارشی و نحوه استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم:
با رعایت این نکات، میتوانید کلمه "اجتناب" را به صورت صحیح و مناسب در جملات مختلف به کار ببرید. | ||
| واژه | اجتناب | ||
| معادل ابجد | 457 | ||
| تعداد حروف | 6 | ||
| تلفظ | 'ejtenāb | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم مصدر) [عربی] | ||
| مختصات | (اِ تِ) [ ع . ] (مص ل .) | ||
| آواشناسی | 'ejtenAb | ||
| الگوی تکیه | WWS | ||
| شمارگان هجا | 3 | ||
| منبع | فرهنگ واژه‌های سره | ||
| نمایش تصویر | معنی اجتناب | ||
| پخش صوت | |||
پرهیز - پرهیز کردن - دوری - گریز کلمه "اجتناب" در زبان فارسی به معنای دوری کردن از چیزی یا پرهیز از آن استفاده می‌شود. در اینجا به برخی از قواعد نگارشی و نحوه استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم: نحوه نوشتار: کلمه "اجتناب" به صورت صحیح به همین شکل و به همراه اعراب‌گذاری درست (اگر در متن‌های رسمی نیاز باشد) نوشته می‌شود. مکمل‌های کلمه: معمولاً "اجتناب" با حرف "از" همراه می‌شود. به عنوان مثال: "اجتناب از خطر" یا "اجتناب از اشتباه". زمان فعل: شما میتوانید از اشکال مختلف فعل‌ها با آن استفاده کنید. مثلاً: "باید اجتناب کرد" یا "اجتناب کرد". موارد استعمال: این کلمه معمولاً در متون رسمی، علمی و ادبی به کار می‌رود و در گفت‌وگوهای روزمره ممکن است کمتر استفاده شود. با رعایت این نکات، میتوانید کلمه "اجتناب" را به صورت صحیح و مناسب در جملات مختلف به کار ببرید.
احتراز، استنكاف، امتناع، امساك، پرهيز، تحاشي، تحرز، حذر، خودداري، دوري، كنارهگيري
avoidance, shirk, elusion, avoid
تجنب، إبطال، تهرب، إلغاء، تفاد
kaçınmak
éviter
vermeiden
evitar
evitare
طفره، کناره گیری، طفره روی، طفره رو، طفره زن، گریز، اغفال
