غارت
licenseمعنی کلمه غارت
معنی واژه غارت
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | ايلغار، تاراج، تالان، چپاول، دزدي، لاش، نهب، يغما | ||
| انگلیسی | plunder, loot, pillage, robbery, despoliation, rapine, incursion, plunderage, rip-off | ||
| عربی | نهب، غنيمة، سرقة، أمتعة، كل ما يؤخذ عنوة، سلب، سرق | ||
| ترکی | soygun | ||
| فرانسوی | vol | ||
| آلمانی | raub | ||
| اسپانیایی | robo | ||
| ایتالیایی | rapina | ||
| مرتبط | غارتگری، غنیمت، یغما، استفاده نا مشروع، سرقت، دزدی، دستبرد، راه زنی، ربایش، تهاجم، تاخت و تاز، تعدی، تاراج و حمله، غار | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "غارت" در زبان فارسی به معنای دزدیدن، چپاول کردن یا خارج کردن غیرقانونی چیزی است. برای استفاده صحیح از این کلمه، میتوانید به نکات زیر توجه کنید:
با رعایت این نکات، میتوانید کلمه "غارت" را به‌خوبی در جملات و متن‌های مختلف به کار ببرید. | ||
| واژه | غارت | ||
| معادل ابجد | 1601 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | qārāt | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم مصدر) [عربی: غارَة] | ||
| مختصات | (رَ) [ ع . غارة ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | qArat | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ واژه‌های سره | ||
| نمایش تصویر | معنی غارت | ||
| پخش صوت | |||
تاراج - چپاول کلمه "غارت" در زبان فارسی به معنای دزدیدن، چپاول کردن یا خارج کردن غیرقانونی چیزی است. برای استفاده صحیح از این کلمه، میتوانید به نکات زیر توجه کنید: قید و شرایط استفاده: این کلمه معمولاً در زمینه‌های اجتماعی، سیاسی و اقتصادی به کار می‌رود و به مواردی مانند جنگ، ناامنی، یا فساد اداری مربوط می‌شود. هم‌خانواده‌ها: کلمه "غارت" از ریشه‌ی "غارت کردن" به معنای دزدیدن است و واژه‌های هم‌خانواده‌ای مانند "غارتگر" (کسی که غارت می‌کند) و "غارت‌شده" (چیزی که غارت شده است) نیز وجود دارد. نحو و ساختار جمله: با رعایت این نکات، میتوانید کلمه "غارت" را به‌خوبی در جملات و متن‌های مختلف به کار ببرید.
ايلغار، تاراج، تالان، چپاول، دزدي، لاش، نهب، يغما
plunder, loot, pillage, robbery, despoliation, rapine, incursion, plunderage, rip-off
نهب، غنيمة، سرقة، أمتعة، كل ما يؤخذ عنوة، سلب، سرق
soygun
vol
raub
robo
rapina
غارتگری، غنیمت، یغما، استفاده نا مشروع، سرقت، دزدی، دستبرد، راه زنی، ربایش، تهاجم، تاخت و تاز، تعدی، تاراج و حمله، غار
