در زبان فارسی، برای نوشتن عبارت "گران قیمت" باید به چند نکته توجه کرد:

1. فاصله: عبارت "گران قیمت" معمولاً به صورت دو واژه‌ جدا نوشته می‌شود. بنابراین بین "گران" و "قیمت" باید فاصله وجود داشته باشد.

2. معنی: این عبارت به معنای "دارای قیمت بالا" یا "با ارزش" است. واژه "گران" به معنای ارزش بالای چیزی و "قیمت" اشاره به بهای آن دارد.

3. نحوه استفاده: این عبارت می‌تواند به عنوان صفت برای توصیف اشیاء یا خدمات استفاده شود. مثلاً: "این خودرو یک ماشین گران قیمت است."

4. نوع نوشتار: در متون رسمی و ادبی، باید توجه داشت که استفاده از عبارات دقیق و صحیح مهم است. بنابراین باید از نوشتن جملات به‌هم‌ریخته و یا غیررسمی پرهیز کرد.

5. استفاده از معادل‌ها: در برخی موارد ممکن است در خاصّی به جای "گران قیمت" از معادل‌های دیگری مانند "پر هزینه" یا "با قیمت بالا" نیز استفاده کرد، که بسته به سیاق جمله می‌تواند مناسب باشد.

در کل، "گران قیمت" به عنوان یک ترکیب صحیح و معتبر در زبان فارسی شناخته می‌شود و رعایت اصول نگارشی در استفاده از آن اهمیت دارد.

1. این ساعت گران قیمت که از طلا ساخته شده، یک هدیه ویژه برای جشن تولد من بود.
2. بسیاری از مردم به دنبال خرید جواهرات گران قیمت هستند تا بتوانند به عنوان سرمایه‌گذاری از آن‌ها استفاده کنند.
3. هزینه سفر به کشورهای اروپایی معمولاً بسیار گران قیمت است و نیاز به برنامه‌ریزی دقیق مالی دارد.