توقف

معنی کلمه توقف

معنی واژه توقف

معنیدرنگ - ایست - بازایستادن
مترادفايست، بند، درنگ، لنگ، مكث، وقفه، اطراق ، اقامت كردن، ماندن ، توقف كردن، درنگ كردن ، ايستايي، ركود، سكون، فترت
متضادپويايي كوچ عزيمت كردن حركت كردن، شتافتن تحرك
انگلیسیstop, pause, cessation, cease, stay, suspension, stand, close, flag stop, holdback, stopple, syncope, tarriance
عربیتوقف، محطة، موقف، اعتراض، نهاية، الموقف، سدادة، ماسك الزلاج، توقف في رحلة، سكتة قلبية، راحة، محطة قطار، رقابة، طبلة التلفون، إنسداد، علامة وقف في الكتابة، مصد، ممسك، منع، أوقف، وضع حد، قطع، سد، اعترض، انقطع، حول، وضع حدا، انسد، علق، توقف الطائرة، توقف القطار، إقتطع مبلغا مستحقا، ألغى، حجز، أربك، هزم، أوقف الدفع، تردد، أقام مؤقتا، بقي، قام بزيارة، قف
ترکیdurmak
فرانسویarrêt
آلمانیstoppen
اسپانیاییdetener
ایتالیاییfermare
مرتبطایست، ایستگاه، ترک، تکیه، نقطه، سکوت، مکی، پایان، انقطاع، متارکه، حائل، مانع، عصاء، تعلیق، سوسپانسیون، تعطیل، تاخیر، پایه، موضع، مقام، دکه، خاتمه، جای محصور، محوطه، انتها، اشغال کننده، گیر، متوقف کننده، سنکوپ، غش، حذف هجا، متوقف شدن، همبرش، اقامت

مگر خود درنگم نباشد بسى  بباید سپردن بدیگر كسى‏