حال

معنی کلمه حال

معنی واژه حال

معنیاکنون - ایدون - اینک - اینگاه - کنون
مترادفحلولكننده، جايگيرنده، واردشونده
متضادگذشته 1- اينك، حالا 2- لحظه، دم، هنگام 3- زمان حاضر، مضارع 4- خوشي، سرمستي 5- ذوق 6- وجد، شور، نشاط 7- جريان، ماجرا 8- انرژي، تاب، توان 9- روش، شيوه، طريقه
انگلیسیmood, situation, condition, state, status, circumstance, pep, fettle, health, self, now
عربیالآن
ترکیŞimdi
فرانسویmaintenant
آلمانیjetzt
اسپانیاییahora
ایتالیاییora
مرتبطحالت، حوصله، وجه، مزاج، مشرب، وضعیت، وضع، موقعیت، جا، شرط، چگونگی، روزگار، دولت، ایالت، کشور، استان، مقام، امر، شرایط محیط، شرح، تفصیل، نیرو، چالاکی، بشاشت، یونجه، نظم و ترتیب، سلامت، سلامتی، تندرستی، بهبودی، نفس، نفس خود، شخصیت، جنبه

ترا جنگ ایران چو بازى نمود  ز بازى سپه را درازى فزود