حادثه
licenseمعنی کلمه حادثه
معنی واژه حادثه
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- اتفاق، پيشامد، تصادف، رخداد، رويداد، سانحه، عارضه، قضيه، ماجرا 2- مصيبت، واقعه 3- آسيب، بلا | ||
انگلیسی | incident,event,accident,adventure,case,phenomenon,accidence,fortuity | ||
عربی | حادث، حادثة، حدث، حالة، عرضي، واقعة، تابع لشىء آخر، ساقط، خارجي | ||
ترکی | kaza | ||
فرانسوی | l'accident | ||
آلمانی | der unfall | ||
اسپانیایی | el accidente | ||
ایتالیایی | l'incidente | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "حادثه" در زبان فارسی به معنای رویداد یا واقعهای است که به طور ناگهانی و غیرمنتظره رخ میدهد. در نگارش و استفاده از این کلمه، توجه به چند نکته مهم است:
توجه به این نکات میتواند به نگارش صحیح و مؤثر کمک کند. | ||
واژه | حادثه | ||
معادل ابجد | 518 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | hādese | ||
ترکیب | (صفت) [عربی: حادثَة، جمع: حادِثات و حَوادِث] | ||
مختصات | (دِ ثِ) [ ع . حادثة ] (اِفا.) | ||
منبع | فرهنگ واژههای سره | ||
نمایش تصویر | معنی حادثه | ||
پخش صوت |
پیشامد - رویداد - پیش آمد ناگوار - پدیده - پیشآمد - رخداد کلمه "حادثه" در زبان فارسی به معنای رویداد یا واقعهای است که به طور ناگهانی و غیرمنتظره رخ میدهد. در نگارش و استفاده از این کلمه، توجه به چند نکته مهم است: تلفظ: "حادثه" به صورت "حا-دِ-ثه" تلفظ میشود. کاربرد: این کلمه معمولاً در متون رسمی، خبری، و ادبی به کار میرود. میتوان آن را برای توصیف رویدادهای مثبت و منفی به کار برد، اما غالباً بیشتر در مورد وقایع ناگوار یا غیرمنتظره مثل تصادفها یا بلایای طبیعی استفاده میشود. قید و وصف: میتوان کلمه "حادثه" را با قیدهای توصیفی یا صفات مقایسهای همراه کرد. مثلاً "حادثه ناگوار" یا "حادثه غیرمنتظره". جمع: جمع آن "حوادث" است که میتواند به مجموعهای از چندین رویداد اشاره کند. نکات نگارشی: توجه به این نکات میتواند به نگارش صحیح و مؤثر کمک کند.
1- اتفاق، پيشامد، تصادف، رخداد، رويداد، سانحه، عارضه، قضيه، ماجرا
2- مصيبت، واقعه
3- آسيب، بلا
incident,event,accident,adventure,case,phenomenon,accidence,fortuity
حادث، حادثة، حدث، حالة، عرضي، واقعة، تابع لشىء آخر، ساقط، خارجي
kaza
l'accident
der unfall
el accidente
l'incidente