توکل

معنی کلمه توکل

معنی واژه توکل

معنیپشتگرمی - امید - امیدواری
مترادف1- اعتماد، پشتگرمي، تسليم 2- بهديگري اعتماد كردن 3- تفويض كردن (امر به خداوند)، كار خود به خداواگذاشتن، واگذاردن
انگلیسیtrust, reliance, dependence
عربیثقة، ائتمان، أمل، مسؤولية، إدارة، إتفاق منتجين، إتحاد إحتكاري، التزام، تكليف، وديعة، واجب، وثق، اتكل، أتمن، رجا، قام بالوصاية على، يثق
ترکیgüven
فرانسویconfiance
آلمانیvertrauen
اسپانیاییconfianza
ایتالیاییfiducia
مرتبطاطمینان، اعتبار، امانت، ایمان، تکیه، اتکاء، دل گرمی، وابستگی، بستگی، تبعیت، عدم استقلال

چو آمد بنزدیك سر تیغ شست  مده مى كه از سال شد مرد مست‏