جماعت
licenseمعنی کلمه جماعت
معنی واژه جماعت
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- انجمن، باند، جمع، جمعيت، فرقه، گروه، معشر 2- طايفه، قبيله | ||
| انگلیسی | congregation, crowd, meeting, posse, stream, the congregation | ||
| عربی | مجمع | ||
| ترکی | cemaat | ||
| فرانسوی | congrégation | ||
| آلمانی | gemeinde | ||
| اسپانیایی | congregación | ||
| ایتالیایی | congregazione | ||
| مرتبط | حضار در کلیسا، دسته، گروه، جمعیت، ازدحام، شلوغی، انبوه مردم، اجتماع، جلسه، نشست، ملاقات، مجمع، برخورد، قدرت، قدرت قانونی، دسته افراد پلیس، نیروی اجتماعی، جریان، نهر، جوی، مسیل، رود | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "جماعت" در زبان فارسی کاربردهای خاصی دارد و در نوشتار و گفتار باید نکات نگارشی و زبانی مربوط به آن را مد نظر قرار داد. در اینجا چند نکته درباره این کلمه و قواعد مرتبط با آن آورده شده است:
با رعایت این نکات و قواعد، می‌توان به درستی از کلمه "جماعت" در نوشتار و گفتار فارسی استفاده کرد. | ||
| واژه | جماعت | ||
| معادل ابجد | 514 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| تلفظ | jamā'at | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم) [عربی: جماعة، جمع: جماعات] | ||
| مختصات | (جَ عَ) [ ع . ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | jamA'at | ||
| الگوی تکیه | WWS | ||
| شمارگان هجا | 3 | ||
| منبع | فرهنگ واژه‌های سره | ||
| نمایش تصویر | معنی جماعت | ||
| پخش صوت | |||
گروه - دسته - مردم - انبوه - توده کلمه "جماعت" در زبان فارسی کاربردهای خاصی دارد و در نوشتار و گفتار باید نکات نگارشی و زبانی مربوط به آن را مد نظر قرار داد. در اینجا چند نکته درباره این کلمه و قواعد مرتبط با آن آورده شده است: تعریف: جماعت به معنای گروهی از مردم است که در یک مکان یا برای هدفی خاص گرد هم آمده‌اند. نحوه استفاده: این واژه معمولاً به صورت جمع به کار می‌رود، اما به لحاظ ظاهری به صورت مفرد نوشته می‌شود. بنابراین در جملات می‌توان از آن به‌عنوان فاعل یا مفعول استفاده کرد. تطابق جمع و مفرد: اگر "جماعت" به عنوان فاعل جمله قرار گیرد، فعل باید با آن هماهنگ باشد؛ مثلاً "جماعت به مسجد رفتند." نشانه‌های جمع: ممکن است در نوشتار فارسی به اشتباه برای جماعت از واژه‌های دیگر با معنای مشابه استفاده شود. همیشه دقت کنید که "جماعت" به طور خاص به یک گروه مشخص اشاره دارد. نگارش: این کلمه باید به‌طور صحیح و بدون املای اشتباه نوشته شود. توجه به نوشتار صحیح "جماعت" در متون رسمی و غیررسمی بسیار مهم است. با رعایت این نکات و قواعد، می‌توان به درستی از کلمه "جماعت" در نوشتار و گفتار فارسی استفاده کرد.
1- انجمن، باند، جمع، جمعيت، فرقه، گروه، معشر
2- طايفه، قبيله
congregation, crowd, meeting, posse, stream, the congregation
مجمع
cemaat
congrégation
gemeinde
congregación
congregazione
حضار در کلیسا، دسته، گروه، جمعیت، ازدحام، شلوغی، انبوه مردم، اجتماع، جلسه، نشست، ملاقات، مجمع، برخورد، قدرت، قدرت قانونی، دسته افراد پلیس، نیروی اجتماعی، جریان، نهر، جوی، مسیل، رود
