مضایقه
licenseمعنی کلمه مضایقه
معنی واژه مضایقه
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- خودداري، دريغ، فروگذاري 2- تنگ گرفتن، خودداري كردن، دريغ ورزيدن، سخت گرفتن | ||
انگلیسی | act of refraining,act of sparing,act of withholding | ||
عربی | فعل الامتناع | ||
ترکی | utanç | ||
فرانسوی | embarras | ||
آلمانی | verlegenheit | ||
اسپانیایی | vergüenza | ||
ایتالیایی | imbarazzo | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "مضایقه" در زبان فارسی به معنای تنگنظری یا سختگیری در چیزی، بهویژه در مورد مسائل مالی یا دیگر منابع استفاده میشود. برای استفاده درست از این کلمه و رعایت قواعد فارسی و نگارشی، نکات زیر را مد نظر داشته باشید:
با رعایت این نکات میتوانید بهطور صحیح و دقیق از کلمه "مضایقه" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید. | ||
واژه | مضایقه | ||
معادل ابجد | 956 | ||
تعداد حروف | 6 | ||
تلفظ | mozāyeqe | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) [عربی:مضایَقَة] ‹مضایقت› | ||
مختصات | (مُ یَ قَ یا یِ قِ) [ ع . مضایقة ] (مص م .) | ||
آواشناسی | mozAyeqe | ||
الگوی تکیه | WWWS | ||
شمارگان هجا | 4 | ||
منبع | فرهنگ واژههای سره | ||
نمایش تصویر | معنی مضایقه | ||
پخش صوت |
کوتاهی - فروگزاری - سختگیری - خودداری - تنگی کلمه "مضایقه" در زبان فارسی به معنای تنگنظری یا سختگیری در چیزی، بهویژه در مورد مسائل مالی یا دیگر منابع استفاده میشود. برای استفاده درست از این کلمه و رعایت قواعد فارسی و نگارشی، نکات زیر را مد نظر داشته باشید: نحوه نوشتن: کلمه "مضایقه" به همین شکل نوشته میشود و باید دقت کنید که املای آن صحیح باشد. جنس کلمه: "مضایقه" یک اسم است و در زبان فارسی مؤنث محسوب میشود. کاربرد کلمه: برای بیان اینکه در چیزی تنگنظری یا سختگیری وجود دارد، میتوانید از "مضایقه" استفاده کنید. به عنوان مثال: "در این پروژه هیچ مضایقهای در استفاده از منابع نخواهد بود." ترکیبها و جملات: این کلمه میتواند با دیگر کلمات ترکیب شود. به عنوان مثال: با رعایت این نکات میتوانید بهطور صحیح و دقیق از کلمه "مضایقه" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
1- خودداري، دريغ، فروگذاري
2- تنگ گرفتن، خودداري كردن، دريغ ورزيدن، سخت گرفتن
act of refraining,act of sparing,act of withholding
فعل الامتناع
utanç
embarras
verlegenheit
vergüenza
imbarazzo