مبارک
licenseمعنی کلمه مبارک
معنی واژه مبارک
mobārak
blessed
|
مبارک
مترادف:
باشگون، پدرام، خجسته، خوش يمن، سعد، فرخ، فرخنده، مبروك، متبرك، مسعود، ميمون، نيك پي، همايون
متضاد:
نامبارك، ناميمون
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) [عربی] [قدیمی]
مختصات:
(مُ رَ) (ص .)
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
mobArak
منبع:
فرهنگ واژههای سره
معادل ابجد:
263
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
blessed | auspicious , happy , blest
ترکی
mutlu
فرانسوی
heureux
آلمانی
glücklich
اسپانیایی
feliz
ایتالیایی
contento
عربی
مبارك | منح , سعيد , مبروك
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه «مبارک» در زبان فارسی به معنای «خوشیمن» یا «پرمبارک» است و کاربردهای مختلفی دارد. در ادامه به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره میکنم:
-
نوشتار صحیح: این کلمه به صورت «مبارک» نوشته میشود و باید بهگونۀ صحیح و با رعایت قواعد املایی بهکار برده شود.
-
کاربرد:
- «مبارک» معمولاً در مواردی چون تبریک گفتن، بهخصوص در مناسبتهای مذهبی یا ملی به کار میرود (مانند «عید مبارک»).
- ممکن است به صورت صفت در جملات استفاده شود، مثلاً: «این روز برای ما مبارک است.»
-
تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه، با تأکید بر حرف «ب» است و عموماً به صورت سههجایی [mo-ba-rak] تلفظ میشود.
-
نحوه استفاده در جملات:
- به عنوان صفت: «این روز مبارک است.»
- به عنوان اسم: «مبارکباد این موفقیت به شما.»
- نکات نگارشی:
- در نوشتار رسمی، بهتر است از کلمات و عبارات مناسب و محترمانه استفاده شود و «مبارک» نیز باید در این راستا بهکار رود.
- در متنهای ادبی یا شعر، ممکن است کاربردهای هنری و بلاغی بیشتری برای کلمه «مبارک» وجود داشته باشد.
با رعایت این نکات، میتوان از کلمه «مبارک» بهصورت صحیح و مؤثر در ارتباطات نوشتاری و گفتاری استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- سال نو مبارک! امیدوارم سالی پر از شادی و موفقیت داشته باشید.
- تولد تبریک و مبارک باد به همه دوستانی که این روز خاص را جشن میگیرند.
- روز عروسیتان مبارک! برای شما زوج خوشبختی آرزو میکنم.