ظاهر

معنی کلمه ظاهر

معنی واژه ظاهر

معنیآشکار - پیدا - رویه - نما - نمایان - هویدا
مترادف1- آشكار، آشكارا، برملا، پديد، پيدا، جلوه گر، علني، عيان، محسوس، مرئي، مشهود، معلوم، نمايان، نمودار، واضح، هويدا 2- هيئت
متضادباطن، پنهان، نهان
انگلیسیapparent, outward, external, exterior, outside, manifest, evident, discernible, obvious, conspicuous, clear, noticeable, observable, ostensive, confessed, evidential, patent, flat-out, appearance, look, form, figure, sensation
عربیظاهر، ظاهري، جلي، مرئي، واضح
ترکیdış görünüş
فرانسویapparence
آلمانیaussehen
اسپانیاییapariencia
ایتالیاییaspetto
مرتبطمسلم، اشکار، پیدا، واری مسلم، ظاهری، بیرونی، خارجی، خارج، بیرون، واقع در سطح خارجی، برونی، بارز، فاش، ساطع، بدیهی، مفهوم، سلیس، هویدا، انگشت نما، پدیدار، توی چشم خور، صاف، شفاف، صریح، قابل توجه، برجسته، قابل ملاحضه، قابل مشاهده، قابل مراعات، قابل گفتن، تظاهر امیز، مدرکی، شهادتی، امتیازی، دارای حق امتیاز، گشاده، ازاد، ظهور، پیدایش، نمایش، ظواهر، نمود، عین، نگاه، نظر، قیافه، فرم، شکل، صورت، فورم، گونه، رقم، عدد، پیکر، احساس، حس، شور، تاثیر

دلش گشت پر آتش از درد و غم  دو رخ را بخون جگر داد نم‏